Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ali, inteligenciju?
tapi apakah intelijen itu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
podcenio si moju inteligenciju.
"kecerdasan-ku".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
obećao si ljudsku inteligenciju.
kau menjanjikanku kepintaran manusia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, kruži, sipaj inteligenciju.
ok, beredar,pamer kecerdasan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to računar ima veštačku inteligenciju.
bahwa komputer memiliki kecerdasan buatan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mislim, pretpostavljajući normalnu inteligenciju.
ku maksud, berdasarkan normal kepintarannya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imaš emocionalnu inteligenciju petnaestogodišnjeg dečaka.
kelakuanmu seperti anak umur 15 tahun.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja razumijem i poštujem tvoju inteligenciju.
aku mengerti dan menghargai kepandaianmu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tako britku inteligenciju, a sve to odbacuješ.
kau begitu cerdas. namun kau membuang segalanya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne, rekao bih da poseduješ nadprosečnu inteligenciju.
tidak, yg aku katakan kau berlaga punya kepandaian di atas rata2.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imaš potencijal i inteligenciju da uradiš mnogo više.
kau punya potensi dan kepintaran untuk berbuat lebih.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
traži dokaz, misli da mu vrijeđamo inteligenciju.
kamu minta bukti, dia pikir kita mengejek kecerdasannya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zato jer to vređa moju inteligenciju i jako me ljuti.
tapi jangan bilang kau tak bersalah... karena itu menghina kecerdasanku.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sačuvaj bože da slavni svedok na suđenju pokaže inteligenciju.
bintang saksi di pengadilan harus terlihat cerdas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
palmer poseduje inteligenciju, politicku hrabrost, rad i srecu.
senator palmer , pencampuran intelijen keberanian politik , kerja keras , dan keberuntungan ....
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-da li ćeš raditi na programu za veštačku inteligenciju? da.
kau mengerjakan program kepintaran buatan malam ini?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
umjesto da je stvorio umjetnu inteligenciju, kopirao je postojeću inteligenciju.
bukannya menciptakan kecerdasan buatan, dia malah menggandakannya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i sada želite zadržati gabriela živ unutar naših zidova za inteligenciju?
dan sekarang kau ingin membiarkan gabriel hidup di dalam tembok kita untuk penelitian?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
optuženi posjeduje natprosječnu inteligenciju, koju koristi u destruktivne i asocijalne svrhe.
terdakwa memiliki kemahiran yang tinggi, yang digunakannya untuk kegiatan merosakkan dan antisosial.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zbunjujuća, vremenski kritična situacija zamišljena da testira našu inteligenciju, i izdržljivost.
keraguan, situasi kekritisan waktu. dirancang untuk menguji kecerdasan dan ketahanan kita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: