Results for 40 translation from Serbian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Italian

Info

Serbian

40

Italian

40 (numero)

Last Update: 2015-03-19
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

40%

Italian

40%

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

Најбољих 40

Italian

top 40

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

40 kb/ s

Italian

40 kbs

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

% 1 gibsize in 2^40 bytes

Italian

%1 gibsize in 2^40 bytes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

% 1 gbmemory size in 2^40 bytes

Italian

%1 gibmemory size in 2^40 bytes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

Покренуто је 40 секунди чекања. Чекају се подаци...

Italian

attivato un timeout di 40 secondi. in attesa di risposta...

Last Update: 2009-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

na istoku zemlje, taj broj se penje na 40%.

Italian

anche in parlamento la rappresentanza femminile risulta alquanto bassa: su 548 parlamentari solo 79 sono donne.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

Šteta je velika u mestu taler, 40 km severno, i most je uništen.

Italian

taler, 40 km a nord, ha subito gravi danni e un ponte è crollato.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

ovde je zabrana uključila i žene mlađe od 40 koje idu u kupovinu, a da nisu u pratnji muškarca.

Italian

nel udaipurwati il divieto riguarda anche le donne sotto i 40 anni di andare a fare shopping senza essere scortate da un uomo.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

po službenim statistikama je 95,337 beba rođeno u 2011. u hong kongu od čega je 40% porodiljnih turista iz kontinentalne kine.

Italian

secondo le statistiche ufficiali, nel 2011 sono nati a hong kong 95.337 bambini, il 40% dei quali da genitori di passaggio provenienti dalla cina continentale.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

onedr je otkrio podatak da ljudi iz starosne grupe od 18 do 24 godine čine najveću grupu korisnika facebooka, jer na njih otpada 40% svih korisnika.

Italian

il nesdb ha rivelato che gli adolescenti tra i 18 e i 24 anni sono tra gli utenti più attivi di facebook e rappresentano il 40% degli utenti totali.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

a u poslednjih 40-ak minuta, nakon što je obala postala čista, kada su svi nasilnici konačno otišli, mi smo krstarili asfaltom, držeći se za ruke uz muziku.

Italian

e per gli ultimi quaranta minuti, dopo che la costa è stata liberata, quando tutti i bulli se ne erano finalmente andati, abbiamo veleggiato sull'asfalto, tenendoci per mano sotto la musica.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK