Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isipo kuwa wale walio amini, na wakatenda mema, na wakamkumbuka mwenyezi mungu kwa wingi, na wakajitetea wanapo dhulumiwa.
barring those who have faith, do righteous deeds, and remember allah much often, and vindicate themselves after they have been wronged.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
isipo kuwa wale walio amini, na wakatenda mema, na wakamkumbuka mwenyezi mungu kwa wingi, na wakajitetea wanapo dhulumiwa. na wanao dhulumu watakuja jua mgeuko gani watakao geuka.
except those who believe and do good and remember allah much, and defend themselves after they are oppressed; and they who act unjustly shall know to what final place of turning they shall turn back.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: