Results for simpatizera translation from Serbian to Macedonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Macedonian

Info

Serbian

visoki predstavnik u bih naredio mere protiv simpatizera begunca

Macedonian

Високиот претставник во БиХ нареди преземање мерки против симпатизерите на бегалецот

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

na autobuskom terminalu u malatji, gnevni demonstranti hteli su da linčuju grupu simpatizera pkk koji su kasnije uhapšeni.

Macedonian

На автобуската станица во Малатја, лутите демонстранти сакаа да ја личнуваат групата симпатизери на ПКК, кои подоцна беа уапсени.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Serbian

dvojica lidera razgovarali su nakon što je mesić ranije ove nedelje otkazao posetu beogradu zbog podrške srbije skupu četničkih simpatizera.

Macedonian

Тие разговараа откако Месиќ ја откажа својата посета на Белград претходно оваа недела, поради српската поддршка за собирот на четничките симпатизери.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i to uspjesno – tvitovi se dalje salju i informacije se rasprostiru sve do simpatizera, susjeda i aktivista koji na taj nacin na vrijeme stignu da zaustave izbacivanja.

Macedonian

И успева - твитовите се ретвитаат и информациите се шират, повикувајќи ги симпатизерските групи, соседите и активистите да учествуваат во запирањето на протерувањата.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

prema podacima iz izveštaja o terorizmu iz 2007. godine američkog stejt departmenta, ta organizacija finansira svoje operacije krijumčarenjem droge i ljudi u evropu, kao i kroz klasično prikupljanje novca od simpatizera.

Macedonian

Според податоците од извештајот за тероризмот од 2007-та година на американскиот стејт департмент, оваа организација ги финансира своите операции со криумчарење на дрога и луѓе во Европа, како и преку класично собирање на пари од своите симпатизери.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

visoki predstavnik miroslav lajčak smenio je u petak (30. maja) jednog pripadnika obaveštajno sigurnosne agencije (osa) bosne i hercegovine, u sklopu novih mera usmerenih protiv simpatizera odbeglog ratnog zločinca stojana Župljanina.

Macedonian

Високиот претставник Мирослав Лајчак во петокот (30-ти мај) отпушти претставник на Агенцијата за разузнавање и безбедност (ОСА) на Босна и Херцеговина (БиХ), како дел од новите мерки против симпатизерите на бегалецот обвинет за воени злосторства Стојан Жупљанин.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK