Results for podgradjem translation from Serbian to Maori

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Maori

Info

Serbian

podgradjem

Maori

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Maori

Info

Serbian

i olon s podgradjem i davir s podgradjem,

Maori

a horono me ona wahi o waho ake, a tepiri me ona wahi o waho ake

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i jatir s podgradjem i estemoju s podgradjem,

Maori

a iatiri me ona wahi o waho ake, a ehetemoa me ona wahi o waho ake

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

anatot s podgradjem, i almon s podgradjem: èetiri grada.

Maori

ko anatoto me ona wahi o waho ake, ko aramono me ona wahi o waho ake; e wha nga pa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kedimot s podgradjem, i mifat s podgradjem: èetiri grada;

Maori

ko keremoto me ona wahi o waho ake, ko mewhaata me ona wahi o waho ake; e wha nga pa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a od plemena asirovog: misal s podgradjem, avdon s podgradjem,

Maori

no roto i to te iwi o ahera, ko mihara me ona wahi o waho ake, ko aparono me ona wahi o waho ake

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jarmut s podgradjem, en-ganim s podgradjem: èetiri grada;

Maori

ko iaramuta me ona wahi o waho ake, ko enekanimi me ona wahi o waho ake; e wha nga pa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i kivsajim s podgradjem, i vet-oron s podgradjem: èetiri grada;

Maori

a kipitaima me ona wahi o waho ake, a petehorono me ona wahi o waho ake; e wha nga pa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

daše dakle sinovima arona sveštenika grad za utoèište krvniku hevron s podgradjem i livnu s podgradjem.

Maori

na hoatu ana e ratou ki nga tama a te tohunga, a arona, a heperona me ona wahi o waho ake, hei pa rerenga atu mo te tangata whakamate, a ripina hoki, me ona wahi o waho ake

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

svega gradova, koje æete dati levitima da bude èetrdeset i osam gradova, svaki sa svojim podgradjem.

Maori

ko nga pa katoa e hoatu e koutou ki nga riwaiti, kia wha tekau ma waru: era, me nga wahi o waho ake

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a porodicama sinova merarijevih, ostalim levitima, daše od plemena zavulonovog jokneam s podgradjem, kartu s podgradjem,

Maori

na, ko to nga hapu o nga tama a merari, ara o era atu o nga riwaiti, no roto i o te iwi o hepurona, ko iokoneama me ona wahi o waho ake, ko karata me ona wahi o waho ake

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a od polovine plemena manasijinog: tanah s podgradjem i gat-rimon s podgradjem: dva grada.

Maori

a, no roto i to tetahi taanga o te iwi o manahi, ko taanaka me ona wahi o waho ake, ko katarimono hoki me ona wahi o waho ake; e rua nga pa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i ajin s podgradjem, i jutu s podgradjem, i vet-semes s podgradjem: devet gradova od ta dva plemena.

Maori

a aina hoki me ona wahi o waho ake, a iuta me ona wahi o waho ake, a petehemehe me ona wahi o waho ake; e iwa nga pa i roto i o enei iwi e rua

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

njima dopade: kirijat-arva, a arva je otac enakov, a taj je grad hevron u gori judinoj, s podgradjem svojim unaokolo.

Maori

i hoatu ano ki a ratou a kiriata arapa, ko taua arapa nei te papa o anaka, ara o heperona, i te whenua pukepuke o hura, me ona wahi o waho ake a tawhio noa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a od plemena neftalimovog grad za utoèište krvniku kedes u galileji s podgradjem, i amot-dor s podgradjem, i kartan s podgradjem: tri grada.

Maori

a, no roto i to te iwi o napatari, ko kerehe i kariri me ona wahi o waho ake, hei pa rerenga atu mo te tangata whakamate, ko hamotororo me ona wahi o waho ake, ko karatana hoki me ona wahi o waho ake; e toru nga pa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,769,722,106 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK