Results for samrti translation from Serbian to Maori

zato poruèiše josifu: otac tvoj zapovedi na samrti i reèe:
na ka tuku tangata ratou ki a hohepa, a ka mea, i whakahau mai tou papa i mua ake i tona matenga, i mea mai

za zlo svoje povrgnuæe se bezbožnik, a pravednik nada se i na samrti.
e uakina iho ana te tangata kino i runga i tona he; ko te tangata tika ia ka whai tumanakohanga i tona matenga

i moljaše ga vrlo govoreæi: kæi je moja na samrti; da dodješ i da metneš na nju ruke da ozdravi i živi.
he nui tana inoi ki a ia, ka mea, ko taku tamahine nohinohi kei te whakahemohemo: kia haere ake koe ki te whakapa i ou ringa ki a ia kia ora ai; a ka ora

ovaj èuvši da isus dodje iz judeje u galileju, dodje k njemu i moljaše ga da sidje i da mu isceli sina; jer beše na samrti.
a, no ka rongo ia kua tae mai a ihu i huria ki kariri, ka haere ki a ia, ka inoi ki a ia kia haere ia ki te whakaora i tana tama; meake hoki marere