Results for razderotina translation from Serbian to Romanian

razderotina potiljka.
tăietură occipitală.

ali razderotina slezene...
dar e la fel ca în cazul în care rupturile splinei...

- ima sitnih razderotina.
- câteva sfâşieri minore şi contuzii.

duboka vodoravna razderotina
există o profundă sfâșiere orizontală

duboka facijalna razderotina.
plagă profundă la faţă.

- samomali vlasište razderotina .
- doar un mic scalpului rupturilor.

razderotina 7 do 10 centimetra.
rana e de 8 cm.

razderotina na lijevom stražnjem rubu.
are o ruptură, marginea stângă posterioară.

razderotina na čelu, obilno krvarenje.
o rană la frunte, sângerează difuz.

duboka razderotina kroz karotidnu arteriju.
rana anfractuoasă ce a tăiat artera carotidiană. spune, john.

izgleda kao grade 3 slezene razderotina.
se pare că este o rupere de splină de gradul 3.

na ultrazvuku se vidi velika razderotina slezene.
ultrasunetele arata o ruptură mare a splinei.

sumnjam. nema dokaza povrede, razderotina ili modrica.
nu sunt vânătăi, nici zgârieturi.

nema kuglica, nema bft-a, nema razderotina, ništa.
nu sunt alice, vânătăi, răni, nimic. nu sunt alice.

-duga i duboka razderotina na desnom režnju jetre.
e o tăietură lungă şi adâncă în lobul drept al ficatului.

više razderotina na licu ukazuju na moguću borbu pre smrti.
leziunile multiple de pe faţă indică o posibilă luptă înaintea morţii.

-izgleda kao razderotina sa malim stupnjem oštećenja tkiva...
arată ca o laceraţie cu un mic grad de ţesut devitalizat...

pet centimetara duga razderotina od noža ispod desne ključne kosti.
cinci-centimetru iaceration cuțit sub clavicula dreapta.

imaš slomljen zglob i nekoliko razderotina... malo vode na koljenima i laktovima.
da, da. ai o încheietură fracturată şi câteva răni... puţină apă la genunchi şi la celălalt genunchi şi la cot.

razderotina na vašem skalpu je dovoljno mala, pa bi ubrizgavanje lidokaina bilo bolnije nego ako samo zaheftamo.
ar fi mai dureros să-ţi facem o injecţie cu lidocaină - ...decât să-ţi punem nişte copci.