Results for zemaljskih translation from Serbian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Romanian

Info

Serbian

zemaljskih dana?

Romanian

zile pământeşti?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

pro-zemaljskih?

Romanian

pro-pământ?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

zemaljskih užitaka.

Romanian

- delicii pământeşti.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

zemaljskih godina?

Romanian

În ani pământeni?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nema zemaljskih objašnjenja.

Romanian

fără explicaţii terestre.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

držimo se zemaljskih problema.

Romanian

să rămânem la probleme pământeşti.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

imao je oznake zemaljskih snaga.

Romanian

avea însemnele securităţii forţelor terestre.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sonda vojnih zemaljskih snaga?

Romanian

o baliză militară a forţelor terestre ?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali ne radimo nista osim zemaljskih meta.

Romanian

nu, domnule. dar noi nu facem decât sa bombardam tinte la sol.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

gledaj, cijela godina zemaljskih vijesti.

Romanian

priviţi, o casetă cu ştirile pe un an.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ja sam mrtav već hiljadama zemaljskih godina.

Romanian

În acest moment... eu sunt mort de mii de ani de-ai vostri.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

imate dva lunarna dana, ili 56 zemaljskih dana.

Romanian

ai două zile lunare, sau 56 de zile pământeşti.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

korišćeni su u konstrukciji ranih zemaljskih brodova.

Romanian

erau folosite la construcţia primelor nave spaţiale.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dan na planetu je jednak 6,4 zemaljskih dana.

Romanian

o zi pe pluto echivalează cu 6,5 zile terestre.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-negde između pet i deset zemaljskih godina.

Romanian

cred că are undeva între 5 şi 10 ani pământeşti.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

manipura, kotao pretapanja duhovnih i zemaljskih želja.

Romanian

manipura, controleaza dorintele spirituale si lumesti.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i kajin prenese jahvi žrtvu od zemaljskih plodova.

Romanian

cain a adus din roadele pămîntului jertfă lui dumnezeu.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

gotovo je potpuno nemoguće delovati preko zemaljskih stvorenja.

Romanian

a fost absolut imposibil de a lucra prin intermediul acestor creaturi pamantene.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

za većinu zemaljskih dinosaurusa, život je bio ispunjem opasnostima.

Romanian

pentru cea mai mare parte dintre dinozaurii care au împânzit pământul viaţa era plină de pericole.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

franje. sa leve strane je on, odriče se zemaljskih blaga.

Romanian

În stânga, e pictat sfântul duh.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,877,190,609 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK