From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
закључај
bloquear
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Закључај
bloquear
Last Update: 2012-04-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Закључај &у:
mirar &en:
Last Update: 2014-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Закључај панел
bloquear panel
Last Update: 2012-04-17
Usage Frequency: 3
Quality:
& Закључај пропорцију
bloquear la relación de aspecto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Закључај поставке боја
bloquear las opciones de color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Закључај поставке површи
bloquear las opciones del escritorio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Закључај лепљиве тастере
bloquear teclas pegajosas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Закључај на м› јесту:
bloquear en el lugar:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Закључај екран по настављању
bloquear la pantalla al reanudar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Закључај област слагачке табле
bloquear el área de tablero del rompecabezas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Закључај на м› јестуsort icons
bloquear en el lugarsort icons
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Приказ Закључај на тренутној локацији
ver fijar la dirección actual
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Закључај/ откључај уписивање у документ
bloquear/ desbloquear el documento para su escritura
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Закључај на тренутној локацијиthis option links konqueror views
fijar ubicación actualthis option links konqueror views
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Закључај страницуtitle of the page that lets the user choose the loaded krunner plugins
desbloquear páginatitle of the page that lets the user choose the loaded krunner plugins
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Закључај положаје трака алатки@ action: intoolbar text label of toolbar button
bloquear la posición de las barras de herramientas@action:intoolbar text label of toolbar button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Чувар екрана У овом модулу можете активирати и подесити чувар екрана. Чувар се може активирати чак и ако су укључене могућности штедње енергије монитора. Осим разноразних забавних призора и спречавања да се монитор истроши, чуваром екрана можете и на једноставан начин закључати екран ако одлазите некуд и остављате рачунар без надзора. Ако желите да чувар закључа екран, укључите опцију Лозинка за заустављање. Ако то не учините, сесију и даље можете ручно закључати радњом Закључај сесију из менија површи.
salvapantallas este módulo le permite habilitar y configurar un salvapantallas. se puede habilitar un salvapantallas aunque tenga habilitadas las funciones de de ahorro de energía de la pantalla. además de proporcionar un entretenimiento variado e impedir que se queme el monitor, el salvapantallas le proporciona una forma muy simple de bloqueo de la pantalla. si la va a dejar desatendida durante un tiempo. si desea que el salvapantallas bloquee su sesión, asegúrese de habilitar la opción « requerir contraseña » del salvapantallas. si no lo hace, todavía puede bloquear la sesión explícitamente, con la acción del escritorio « bloquear sesión ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: