Results for behu translation from Serbian to Swedish

i behu poslanici od fariseja,
och männen voro utsända ifrån fariséerna.

pet od njih behu mudre, a pet lude.
men fem av dem voro oförståndiga, och fem voro förståndiga.

od girsona behu: ladan i simej;
till gersoniterna hörde laedan och simei.

dvoja vrata behu u crkvi i svetinji;
och både tempelsalen och det heligaste hade dubbeldörrar.

a oni što se behu rasejali prolažahu propovedajuæi reè.
men de som hade blivit kringspridda gingo omkring och förkunnade evangelii ord.

i kad onamo behu, dodje vreme da ona rodi.
medan de voro där, hände sig att tiden var inne, då hon skulle föda.

a behu neki grci koji behu došli na praznik da se mole bogu.
nu voro där ock några greker, av dem som plägade fara upp för att tillbedja under högtiden.

a sinovi ilijevi behu nevaljali, i ne znahu za gospoda.
men elis söner voro onda män, de ville icke veta av herren.

a david uze i ahinoamu iz jezraela: i obe mu behu žene.
david hade ock tagit till hustru ahinoam från jisreel, så att dessa båda blevo hans hustrur.

(jer uèenici njegovi behu otišli u grad da kupe jela.)
hans lärjungar hade nämligen gått in i staden för att köpa mat.

a nad ovcama jaziz agarejin. svi ovi behu nastojnici nad blagom cara davida.
över småboskapen hagariten jasis. alla dessa voro uppsyningsmän över konung davids ägodelar.

a koji zapeèatiše behu ovi: nemija tirsata, sin ahalijin, i sedekija,
följande namn stodo på skrivelserna som buro sigillen: nehemja, ståthållaren, hakaljas son, och sidkia,

a elifasovi sinovi behu: teman, omar, sofar, gotom i kenez.
men elifas' söner voro teman, omar, sefo, gaetam och kenas.

a sinovi faresovi behu: od asrona porodica asronova; od jamuila porodica jamuilova.
men peres' barn voro: av hesron hesroniternas släkt, av hamul hamuliternas släkt.

junaci izmedju vojnika behu: asailo, brat joavov, elhanan, sin dodov iz vitlejema,
de tappra hjältarna voro: asael, joabs broder, elhanan, dodos son, från bet-lehem;

sinovi lijini behu: ruvim prvenac jakovljev, i simeun i levije i juda i isahar i zavulon;
leas söner voro ruben, jakobs förstfödde, vidare simeon, levi, juda, isaskar och sebulon.

i sinovi onamovi behu: samaj i jadaj; a sinovi samajevi: nadav i avisur.
onams söner voro sammai och jada; och sammais söner voro nadab och abisur.