Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ni sedam hlebova na èetiri hiljade, i koliko kotarica nakupiste?
หรือขนมปังเจ็ดก้อนกับคนสี่พันคนนั้น ท่านเก็บที่เหลือได้กี่กระบุ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
zar jo ne razumete niti pamtite pet hlebova na pet hiljada, i koliko kotarica nakupiste?
ท่านยังไม่เข้าใจและจำไม่ได้หรือ เรื่องขนมปังห้าก้อนกับคนห้าพันคนนั้น ท่านเก็บที่เหลือได้กี่กระบุ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a sad sedam na èetiri hiljade, koliko punih kotarica nakupiste komada? a oni rekoe: sedam.
"เมื่อแจกขนมปังเจ็ดก้อนให้แก่คนสี่พันคนนั้น ท่านทั้งหลายเก็บเศษที่เหลือได้กี่กระบุง" เขาทูลตอบว่า "ได้เจ็ดกระบุง
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kad ja pet hlebova prelomih na pet hiljada, koliko kotarica punih komada nakupiste? rekoe mu: dvanaest.
เมื่อเราหักขนมปังห้าก้อนให้แก่คนห้าพันคนนั้น ท่านทั้งหลายเก็บเศษที่เหลือนั้นได้กี่กระบุง" เขาทูลตอบพระองค์ว่า "ได้สิบสองกระบุง
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting