Results for uključio translation from Serbian to Ukrainian

uključio je telefon.
Він увімкнув телефон.

ko je uključio moj računar?
Хто увімкнув мій комп'ютер?

uključio sam gps na njegovom telefonu.
Я включил gps на его телефоне.

uključio ga je, ali što je to? Što radi?
Він запустив її, але що воно таке - те, що він запустив?

uključio se, divno se provodio. bilo je posebno.
Таким увлеченным и... прекрасно проводил время.

uključio sam gramofon u slučaju da želiš da slušaš muziku.
Я включив програвач на випадок, якщо захочеш послухати музику.

doakes je kao slučajno okrenuo ventil i onda je kao slučajno uključio pećnicu.
Доакс случайно открыл вентиль баллона с пропаном, а потом случайно зажег плиту.

"ikarus" je pokušao da resetuje štitove nezavisno kada se uključio alarm.
- Ми не знаємо. Ікар намагався перевстановити щит автоматично.

na putu ovamo u avionu, uključio sam kompjuter i pročitao sve mejlove koje sam joj poslao.
У літаку, на шляху сюди я включаю комп'ютер і починаю перечитувати листи які посилав їй за весь час що ми були разом.

- jesi li ti uključio neku mašinu, ili šta? rakao sam čitaj bez pauziranja, ne da žuriš tom brzinom.
Я сказав читати без пауз, а не гнати з такою швидкістю!