Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moraš da potpišeš ovo.
cháu sẽ phải ký biên nhận.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
biće lakše ako samo potpišeš.
sẽ dễ dàng hơn nếu anh cứ ký thôi.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hoceš da mi je potpišeš?
anh là người đó mà. riley poole.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-da. hej, moraš da potpišeš.
anh phải kí vào đã.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
treba samo da potpišeš ovo, važi?
bạn có thể ký thứ này được không?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
htjela je da potpišeš tu stvar.
cô ây muốn anh ký vào cái đó.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
frajeru. zaboravio si da se potpišeš.
bạn hiền, quên chưa ký này.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
treba da potpišeš ove otpusne formulare.
khi cô thấy cái máy bay này thì không thể không muốn lên được. tôi cần anh ký mấy cái giấy ủy thác này.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ovaj ugovor treba da potpišeš. pročitaj.
Đây là bản hợp đồng đã được ký.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
da. trebam samo da potpišeš, na vrhu obrasca.
anh chỉ cần ký vào mẫu đơn này là được.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
možeš da dobiješ pare i pre nego što mi se potpišeš.
có thể nhận tiền trước khi qua phe tôi.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ako potpišeš da si saglasan, doniraćeš svoje telo plemenitom cilju.
ký vào biên bản thoả thuận này... là anh sẽ hiến thân xác mình cho 1 công việc cao quí.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
je li te pitao da mu potpišeš njegove kapetan amerika sličice?
anh ta đã nhờ anh kí vào thẻ thương mại của anh ấy chưa?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ali sad imamo pravila. moraš da potpišeš ugovor o poverljivosti informacija.
nếu anh muốn có hợp đồng thì phải kí vào biên bản đồng ý của cả 2 bên.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sutra do svitanja otac će ti biti zdrav kao dren, samo treba da potpišeš.
v#224;o l#250;c b#236;nh minh s#225;ng ng#224;y mai, b#7889; c#7853;u s#7869; kho#7867; l#7841;i nh#432; s#7913;c ng#7921;a v#7853;y. l#250;c #273;#243; th#236; c#7853;u ph#7843;i l#224;m nh#432; th#7871; n#224;y.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- zašto im je ne potpišeš? zar ne mislite da bi to bilo lepo?
vậy chẳng phải dễ thương sao?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sve što moraš je da potpišeš par papira, i oni će da izvade meso i da stave novo srce.
tôi thấy ổn bởi vì bộ phận ấy làm tốt công việc của nó mà mọi việc anh cần làm chỉ là ký vào vài tờ giấy thôi
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ako potpišeš ovo, službeno ćeš reći da smo te spasili od pljačke, neki ovisnik nam je ukrao auto i tko zna što učinio sa njim.
bằng cách đó, cậu đang chính thức nói rằng bọn này ngăn cho cậu khỏi bị móc túi và chứa mới biết chuyện gì xảy ra.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: