Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ගනන් ගන්නෙපා.
oh, come on.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
නැතිකර ගන්නෙපා.
don't lose it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
තමන්වම රවට්ට ගන්නෙපා.
don't delude yourself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
අනේ, මගේ සල්ලි ගන්නෙපා.
look, please, man, please don't take my money, man.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- දැන්, ආයෙත් ඕක පටන් ගන්නෙපා.
- now, don't start that again.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
කට වහපන්, සොලමන් වගේ සාධාරනය ගන්නෙපා. - කට වහපන්.
shut up, don't talk aboutjustice like solomon papaiah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මම ඔයාට අනතුරු අගවනවා, මේක ඉවර කරන්න කලින් ඇක්ශන් එකක් ගන්නෙපා.
i'm warning you, don't make any more moves until i vet this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ආයෙත් කවදාවත් වෙන කෙනෙක්ගේ පැත්ත ගන්නෙපා හැමෝම ඉස්සරහදි, වෝල්ටර් නැත්නම් කොලින්ස්ට කලින් මං අතුරුදහන් වේවි.
don't ever take someone else's side over me in public again, walter, or i will disappear on you faster than collins did.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: