Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
එයා 17 වතාවත් ඒක කලා.
he did it 17 times.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මං වතාවත් ඒක කරලා තියෙනව.
i couldn't bear the tickling.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මට හිතුනා එයාව කාලෙකට වතාවත් බොන්න එකතුකරගන්න... .
i feel obliged to get him drunk once in a while,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ආගමික වතාවත් සඳහා සතියේ දින: some reasonable time formats for the language
day of the week for religious observance:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
මෙම අභිප්රේතය සතියේ දිනයන් ගෙන් කුමන දිනයන් ආගමික වතාවත් සඳහා වෙන්වේදැයි නිර්ණය කරයි.
this option determines which day will be considered as the day of the week for religious observance.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: