Results for spoločne translation from Slovak to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Arabic

Info

Slovak

spoločne

Arabic

معاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Slovak

spoločne.

Arabic

... معا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovak

spoločne!

Arabic

سوياً الأن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

- spoločne.

Arabic

سوياً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

- spoločne?

Arabic

-مع بعضكم ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

spoločne! nie!

Arabic

-معا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

cvičme spoločne.

Arabic

انضم إلينا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

akože spoločne?

Arabic

معا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

poďte, spoločne!

Arabic

هيّا، جميعًا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

"...spoločne snažiť..."

Arabic

وسنعمل معاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

hýbte sa spoločne.

Arabic

لنقم بذلك معاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

# spoločne ako jeden

Arabic

"اقترب"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

- spoločne sa sprchujú.

Arabic

يَغتسلونَ سوية!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

- spoločne to poriešime?

Arabic

هل سنحل ذلك الأمر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

- ...a spoločne odišli?

Arabic

أيقظته ثم غادروا معاً؟ -يبدو كذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

akadémiou preliezli spoločne.

Arabic

إنهم ألتحقوا بالأكاديمية معاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

- spoločne. - nie. - spoločne.

Arabic

- معا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

- musíme pracovať spoločne.

Arabic

- علينا أن نعمل معا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

#budemestáťa spoločne povstaneme #

Arabic

# سنقف سوياً ونقاتل #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

- spoločne? - dvojito spoločne.

Arabic

هولندي ضعف الهولندي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,834,891 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK