Results for vyskytnúť translation from Slovak to Bulgarian

niečo sa môže vyskytnúť.
Нещо ще изскочи.

môže sa vyskytnúť napr. afta.
развиете инфекции, причинени от други видове микроорганизми, например да се появи млечница.

môžu sa vyskytnúť hypoglykemické reakcie.
Антидиабетни средства, включително инсулин: могат да възникнат хипогликемични реакции.

môžu sa vyskytnúť aj závažné reakcie.
Възможно е тези

potom sa môžu vyskytnúť vedľajšie účinky.
Тогава може да настъпят странични ефекти.

príležitostne sa po liečbe lucentisom môže vyskytnúť
Понякога, след лечение с lucentis

môžu sa vyskytnúť generalizované i lokálne infekcie.
Може да се появят и генерализирани и локализирани инфекции.

môžu sa vyskytnúť aspekty, ktoré si nezvážil.
Може и да има въпроси от това, които няма да одобриш.

symptómy sa môžu vyskytnúť počas liečby tasmarom.
Симптоми могат също да възникнат по време на лечението с tasmar.

niektoré nežiaduce účinky sa môžu vyskytnúť častejšie:
Някои нежелани реакции може да настъпят по- често:

môžu sa vyskytnúť vedľajšie účinky ale tie sú zriedkavé.
Възможни са странични ефекти, на това се случва рядко.

tieto veci jednoducho nemôžu vyskytnúť dvakrát, charley.
oх, боже. Такова нещо не се случва два пъти,Чарли.

eg po podaní bielkovín sa môžu vyskytnúť anafylaktické reakcie.
ре Могат да възникнат анафилактични реакции след прилагане на протеини.

vedľajšie účinky, ktoré sa môžu vyskytnúť, sú nasledujúce:
Могат да настъпят следните нежелани реакции:

zriedkavo sa môže vyskytnúť bolesť, hlavne v mieste podania.
В редки случаи може да се появи болка, особено в мястото на инжектиране.

Ďalšie vedľajšie účinky, ktoré sa môžu vyskytnúť, zahŕňajú:
394 Другите нежелани реакции включват:

tieto vedľajšie účinky sa môžu vyskytnúť, keď sa používa zenapax.
ба отделяне на по- малко урина от обикновено.

môžu sa vyskytnúť prípady hypotyreózy a/ alebo zníženej kompenzácie hypotyreózy.
Може да възникнат случаи на хипотиреоидизъм и/ или намален контрол на хипотиреоидизма.