Results for basf translation from Slovak to Czech

basf ag (nemecko).
basf ag (německo).

-basf a.g.("basf")
-basf a.g. ("basf")

basf ag, ludwigshafen, nemecko
basf ag, ludwigshafen, německo

basf se/ag, ludwigshafen, nemecko
basf se/ag, ludwigshafen, německo

© uverejnené spovolením spoločnosti basf ludwigshafen
© zdarma poskytl basf ludwigshafen.

b)basf ag -34,97 mil. eur; -
b)basf ag: -34,97 milionu eur; -

(prípad comp/m.4177 — basf/degussa)
(případ č. comp/m.4177 – basf/degussa)

medzi sponzormi je aj basf. „máme s nimi úzke vzťahy.
mezi sponzory patří společnost basf.

(prípad č. comp/m.4102 — basf/engelhard)
(případ č. comp/m.4102 – basf/engelhard)

b) basf ag, od 13. októbra 1992 do 30. septembra 1998;
b) basf ag od 13. října 1992 do 30. září 1998;

na pracovisku spoločnosti basf vnemeckom ludwigshafene je 225 výrobných jednotiek zásobovaných kvapalnými aplynnými chemikáliami cez viac než 2000 km potrubia.
do 225výrobních jednotek vmístě společnosti basf vněmeckém ludwigshafenu jsou dodávány kapalné aplynné chemikálie prostřednictvím více než 2000km potrubí.

keďže dokumentáciu pre účinnú látku bas 615h predložila spoločnosť basf plc orgánom spojeného kráľovstva 28. apríla 1997;
vzhledem k tomu, že společnost basf plc předložila dne 28. dubna 1997 orgánům spojeného království dokumentaci týkající se účinné látky bas 615h;

basf je tak výrobcom, ako aj odberateľom etylénu, omv a ruhr oel sú výrobcami a borealis, clariant, vinnolit a wacker sú odberateľmi.
společnost basf je jak výrobcem, tak i odběratelem ethylenu, společnosti omv a ruhr oel jsou výrobci a společnosti borealis, clariant, vinnolit a wacker jsou odběratelé.

spoločnosť basf agro s.a.s. predložila dokumentačný súbor údajov o účinnej látke metaflumizon orgánom spojeného kráľovstva 29. marca 2005 so žiadosťou o jej zaradenie do prílohy i k smernici 91/414/ehs.
společnost basf agro s.a.s. předložila dokumentaci týkající se účinné látky metaflumizon orgánům spojeného království dne 29. března 2005 se žádostí o zařazení této látky do přílohy i směrnice 91/414/ehs.