Results for hnojiva translation from Slovak to Czech

dodatočné zakúpenie priemyselného hnojiva.
další nákup chemických hnojiv.

povaha hnojiva, ktoré sa má použiť;
druh hnojiva, které má být použito;

dodatočné náklady na skladovanie prírodného hnojiva;
další náklady na uskladnění statkových hnojiv;

celkový obsah vyjadrený v hmotnostných percentách hnojiva,
celkovým obsahem vyjádřeným v procentech hmotnosti hnojiva,

kompenzácie za dodatočné náklady na zneškodnenie prírodného hnojiva
vyrovnání dalších nákladů na likvidaci statkových hnojiv

kompenzácia za zakúpenie dodatočného priemyselného hnojiva 27366710 bef.
vyrovnání nákupu dalšího hnojiva 27366710 bef

kompenzácia nákladov na skladovanie prírodného hnojiva 34276829 bef;
vyrovnání nákladů na uskladnění statkových hnojiv 34276829 bef

množstvo a druh hnojiva uvoľneného mimo územia poľnohospodárskeho podniku;
množství a druh statkových hnojiv vyvezených mimo zemědělský podnik nebo do něj;

dusík z chovu dobytka, prírodného hnojiva a priemyselných hnojív
dusík z hospodářských zvířat, statkových hnojiv a jiných hnojiv

pomoc na skladovanie a zneškodnenie nadbytočného prírodného hnojiva: posúdenie
podpory na uskladnění a likvidaci přebytečných statkových hnojiv: posuzování

príde na kvetový trh v baleniach hnojiva pre stovku ružových tulipánov.
přijede na květinový trh, přibalená místo hnojiva ke stovce růžových tulipánů.

v dôsledku toho opatrenie nevytvára stimul na zníženie produkcie prírodného hnojiva.
v důsledku toho opatření nepředstavuje pobídku ke snižování produkce statkových hnojiv.

voda sa zahreje na 51 °c a zmeria sa teplota v strede hnojiva.
voda se ohřeje na 51 °c a změří se teplota uprostřed hnojiva.

vzorka hnojiva dusičnanu amónneho na testy podľa smernice 80/876/ehs
vzorek dusičnanu amonného (pro použití jako hnojivo) pro zkoušky podle směrnice 80/876/ehs.

za poslednú dekádu sa počet hospodárskych zvierat znížil a používanie chemického hnojiva obmedzilo.
za poslední desetiletí došlo ke snížení počtu hospodářských zvířat i ke snížení využívání umělých hnojiv.

- moslimský zamestnanec, na ktorého sme sa pozreli ... práve sme našli stopy hnojiva
u toho prošetřovaného muslimského ošetřovatele

3. za označením typu hnojiva budú nasledovať iba hodnoty uvádzajúce obsah primárnej a sekundárnej živiny.
3. za označením typu hnojiva smějí následovat pouze číselné údaje o obsahu hlavních a druhotných živin.

do skrinky sa umiestni také množstvo hnojiva, ktoré postačuje pre jednu detonáciu, a kryt sa uzavrie.
do nádržky se umístí množství hnojiva dostačující pro jeden výbuch a uzavře se víkem.

v prípade obsahu síry (s) menej ako 15 % sa navažuje 2,5 g hnojiva.
zpravidla (kdy s < 15 %) se naváží 2,5 g.

vzorka hnojiva dusičnanu amónneho na testy podľa smernice 80/876/ehs, príloha ii:
vzorek dusičnanu amonného (pro použití jako hnojivo) pro zkoušky podle přílohy ii směrnice 80/876/ehs: 75 kg