Results for irc translation from Slovak to Czech

irc chatname
irc chatname

prezývka irc:
přezdívka na irc:

& irc farba...
& irc barva...

(irc operátor)
(irc operátor)

heslo irc operátora
heslo irc operátora

vložiť irc farbu...
vložit & irc barvu...

% 1 je irc operátor.
% 1 je irc operátor.

odpoveď z irc servera
odpověď z irc serveru

používateľsky prívetivý irc klient
uživatelsky přívětivý irc klient

port, ktorý používa irc server.
port, který používá irc server.

& povoliť farebný text v irc správach
povolit barevný text v irc zprávách

- legálne. podľa irc, sekcie 409a.
paragrafu 409a daňového zákona.

distribuovaný irc klient s centrálnym základným komponentom
distribuovaný irc klient s centralizovanými klíčovými komponenty

predseda výboru escb pre medzinárodné vzťahy (irc)
předseda výboru escb pro mezinárodní vztahy (irc)

výbor pre medzinárodné vzťahy (irc)hervé hannoun
výborpro mezinárodní vztahy (irc) hervé hannoun

keby vedeli, že naše celé vedenie je miestnosť na irc chate, isto by tomu neverili.
kdyby věděli, že celá naše pracovna byla chatovací místnost na irc, tak by tomu nevěřili.

aj keď antedatovanie opcí je legálne, porušenie môže vzniknúť pri zverejňovaní informácií podľa irc, sekcie 409a.
ačkoli je antendování legální, přestupky vznikají spolu se zveřejňováním podle § 409a irc.

ak irc server vyžaduje heslo, zadajte ho tu (veľa serverov nevyžaduje heslo.)
pokud irc server vyžaduje heslo, zadejte jej zde (většina serverů heslo nevyžaduje).

irc: irc. freenode. net # dragonplayer feedback: imonroe@ kde. org
irc: irc. freenode. net # dragonplayer odezva: imonroe@ kde. org

dal mi dobrú spätnú väzbu na kig, nejaké požiadavky na vlastnosti, opravy štýlov a niekoho s kým pokecať na irc:)
užitečná zpětná vazba, návrhy funkcí, pročištění úpravy stylu a někdo, s kým se dá bezva pokecat přes irc:)