Results for zapáchať translation from Slovak to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Czech

Info

Slovak

zapáchať

Czech

páchnout

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

- - ty zapáchať.

Czech

- smrdíš.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

už začína zapáchať.

Czech

už dost zapáchá.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

niekedy môže infikovaná krv zapáchať.

Czech

občas infikovaná krev může mít divný zápach.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

myslím, že už musia zapáchať.

Czech

myslím, že už museli dost zapáchat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

môže mierne zapáchať po kyseline octovej.

Czech

může mírně zápáchat po kyselině octové.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

dagobah... môže to strašne zapáchať, dieťa...

Czech

bude to páchnout...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

ale mimochodom, moje telo neobjavia, kým nezačne zapáchať.

Czech

ale mimochodem, mé tělo neobjeví, dokud nezačne zapáchat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

mali by ste to zvážiť... ... lebonemáteveľačasu kým začne zapáchať.

Czech

možná byste to měla zvážit, protože máte omezený čas, než to tady zasmradí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

dostanem sa do márnice skôr než budem zapáchať. rozumiem.

Czech

stihne mě dostat do márnice předtím, než začnu zapáchat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

porkchops-o-chunky chutia skutočne skvelo nenechajte svoju kúpelku zapáchať, yeah

Czech

porkchops-o-chunky chutná skutečně skvěle nenechejte svojí koupelnu zapáchat, yeah

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

ak sa pohne kniha, topánky nájdete na inom mieste, niečo bude inak zapáchať, okamžite vypadnete.

Czech

kniha se pohne. boty na špatném místě. něco divně smrdí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

sedlo ti začne zapáchať ¤ ¤ pretože nie si doma na ranči ¤ ¤ kovboj, si skutočne ďaleko od domova ¤

Czech

gonnavašehosedlakouří 'příčina,kterouvymáte ne domovnarozsahu kovboj, vyjsteopravdunahoruzátoka domov,domov, domovnarozsahu domov,domov, domovnarozsahu domov,domov, domovnarozsahu

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

takže ak mi neprestanete volať, vezmem úbohý zlomok môjho nesmierneho bohatstva, kúpim túto budovu, zbúram ju a premením ju na takú veľkú glejovú továreň, že celé mesto bude príšerne zapáchať.

Czech

takže pokud mi nepřestanete volat, vezmu úbohý zlomek mého nesmírneho bohatství, koupím tuhle budovu, zbořím ji a přeměním ji na velkou lepidlovou továrnu, že celé město bude příšerne smrdět.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,761,943,705 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK