Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
v prípade potreby preskúmať systémy sociálnej ochrany podľa spoločných zásad uvedených v časti b odporúčania 92/441/ehs.
review their social protection systems, as necessary, in the light of the common principles listed in paragraph b of recommendation 92/441/eec.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ecb poznamenáva, že odkaz na „symbol podobný symbolu eura v spojení s uvedením nominálnej hodnoty », ako sa uvádza v článku 2 písm. b) odporúčania, nie je zahrnutý do článku 2 navrhovaného nariadenia.
the ecb notes, however, that the reference to a « symbol close to the euro symbol combined with an indication of nominal value », as established in article 2( b) of the recommendation, is not included in article 2 of the proposed regulation.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.