Results for aktom translation from Slovak to English

námietky voči delegovaným aktom
objections to delegated acts

takýmto aktom eÚ by sa:
such an eu act would:

námietka proti delegovaným aktom
objection to delegated acts

", zmenené a doplnené aktom:
", as amended by:

vyhlásenie komisie k delegovaným aktom
commission statement on delegated acts

", zmenené a doplnené aktom:
", as amended by:

"zmenená a doplnená právnym aktom:
'as amended by:

priznanie postavenia utečenca je deklaratórnym aktom.
the recognition of refugee status is a declaratory act.

zmeny a doplnenia k sÚvisiacim aktom
amendments to related acts

", ktoré bolo zmenené a doplnené aktom:
", as amended by:

"zmenená a doplnená právnym aktom:
'as amended by:

uplatňuje sa ako doplnok k týmto právnym aktom.
it shall operate by way of complement to those instruments.

nariadenie pozmenené aktom o pristúpení z roku 2003.
regulation amended by the 2003 act of accession.

hlavný daňovník sa môže odvolať proti týmto aktom:
a principal taxpayer may appeal against the following acts:

smernica naposledy zmenená a doplnená aktom o pristúpení."
directive as last amended by the 1994 act of accession.'

každý program rozvoja vidieka schváli komisia vykonávacím aktom.
each rural development programme shall be approved by the commission by means of an implementing act

vďaka týmto delegovaným aktom sa zabezpečí väčšia právna istota.
beyond that, simplification can also serve to increase transparency and accountability and contribute to increased assurance by reducing errors.

naposledy zmenených a doplnených aktom o pristúpení Španielska a portugalska;
as last amended by the act of accession of spain and portugal;