Results for daňový poradca translation from Slovak to English

daňový poradca
tax consultant

poradca
adviser

daňový únik
tax fraud

poradca, etuc
advisor, etuc

právny poradca
legal adviser

daňový režim,
tax regime,

daňový sklad:
tax warehouse:

poradca pre obsah
content advisor

erik macÁk, poradca
erik macák, adviser

c) právny poradca
(c) legal advisor

poradca ministra hospodárstva
adviser to the minister for economic affairs

poradca ministra spravodlivosti.
aide/advisor to the minister of justice.

investičný poradca („vermögensberater“),
investment adviser (vermögensberater),

vo väčšine prípadov tieto spoločnosti zastupuje nezávislý účtovník alebo daňový poradca, ktorý za nich predkladá daňové priznanie.
in most cases, these companies are represented by an independent accountant, bookkeeper or tax advisor who submits the tax return for them.

dôvod neodoslania vyplnených formulárov: odoslala ich za mňa iná osoba (napr. poradca, daňový poradca, príbuzný alebo rodinný príslušník),
reason for not submitting completed forms: another person did it on my behalf (e.g. consultant, tax advisor, relative or family member),

dôvod neodoslania vyplnených formulárov verejným orgánom cez internet: odoslala ich za mňa iná osoba (napr. poradca, daňový poradca, príbuzný alebo rodinný príslušník),
reason for not submitting completed forms to public authorities over the internet: another person did it on my behalf (e.g. consultant, tax adviser, relative or family member),

nové slobodné povolania, napríklad psychológ, sociálny pracovník, daňový poradca, poradca pri insolventnosti, geodet alebo sprostredkovateľ, ktoré sa za slobodné povolania nepovažujú vo všetkých krajinách, musia byť zodpovedajúco súčasťou koncepcie slobodných povolaní.
the new liberal professions, such as psychologists, social workers, tax advisors, bankruptcy advisors, surveyors and mediators, which are not classified as liberal professions in all countries, require an inclusive approach.

v niektorých štátoch sa medzi slobodné povolania začleňuje len hlavný okruh povolaní: zdravotnícka činnosť, poradenská činnosť ako právny zástupca, daňový poradca a audítor, inžinier a architekt.
in some countries, only a small group of occupations are regarded as liberal professions: medicine, advisory professions such as law, tax consultancy and auditing, and engineering and architecture.

v niektorých štátoch sa medzi slobodné povolania začleňuje len hlavný okruh povolaní: zdravotnícka činnosť, poradenská činnosť ako právny zástupca, daňový poradca a audítor, personálny poradca, inžinier a architekt.
in some countries, only a small group of occupations are regarded as liberal professions: medicine, advisory professions such as law, tax consultancy and auditing, employment consultancy and engineering and architecture.