From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do 3 mesiacov
up to 3 months
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:
3 mesiacov
3 months
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
prvýkrát do 3 mesiacov
initially up to 3 months
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
dojčatá do veku 3 mesiacov
infants 3 months old or younger
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
imunita trvá do 3 mesiacov.
the duration of immunity is up to 3 months.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
do 3 mesiacov vrátane [6]
up to 3 months [6]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
od 1 mesiaca do 3 mesiacov
more than 1 month and up to 3 months
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
trvanie imunity: do 3 mesiacov.
duration of immunity: up to 3 months.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
po otvorení použiť do 3 mesiacov
when opened, use within 3 months.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
použite do 3 mesiacov po otvorení.
use within 3 months of opening
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
chýbal/-a do 3 mesiacov a vrátane
absent for up to and including 3 months
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pediatrickí pacienti (vo veku do 3 mesiacov)
paediatric patients (less than 3 months of age)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
použite do 3 mesiacov po prvom otvorení.
use within 3 months after first opening.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2) do 3 mesiacov vrátane nad 3 mesiace
2) up to 3 months over 3 months
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nie sú žiadne skúseností u detí do 3 mesiacov.
there is no experience in children under 3 months of age.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
použite do 3 mesiacov po otvorení fóliového obalu.
use within 3 months of removing from foil wrapping.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
po otvorení fľaštičky sa liek musí použiť do 3 mesiacov.
once the bottle is opened, the medicinal product must be used within 3 months.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pohyblivá sadzba a začiatočná fixácia sadzby do 3 mesiacov
floating rate and up to 3 months period of initial rate fixation
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
po otvorení sa musí obsah fľaše spotrebovať do 3 mesiacov.
once opened, the contents of the bottle should be used within 3 months.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
exp {mesiac/ rok} po otvorení spotrebovať do 3 mesiacov.
exp {month/ year} once broached, use within 3 months.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: