Results for farby textu translation from Slovak to English

farby
colours

textu,
the text,

farby:
black

použiť farby textu titulku témy
use theme title text colours

použiť farby textu & titulku témy
use theme & title text colors

bez textu
text missing

alfa textu:
text alpha:

použite pre voľbu farby textu karty
use to select the colour for text shown on the card

farba textu
text color

farba textu...
change text color:

kódovanie textu:
text encoding:

farba & textu:
text direction:

kopírovať formátovanie bunky (okraje, farby, štýl textu)
copy cell formatting (borders, colours, text style)

kopírovať & formátovanie bunky (okraje, farby, štýl textu)
copy cell & formatting (borders, colors, text style)

farba podpisov a pečiatok musí byť odlišnej farby, ako je farba textu.
signatures and stamps must be in a different colour to that of the text.

nastaví farbu pozadia výberu. pre nastavenie farby vybraného textu, použite dialóg "nastavenie zvýrazňovania".
sets the background colour of the selection.to set the text colour for selected text, use the "configure highlighting" dialog.

použite dialóg vybrať farbu pre výber farby vybraného textu pre pridané služby. pridané položky budú pri výbere rozlíšené touto farbou.
use the select colour dialogue box to pick a selected text colour for services new to a runlevel. new service entries will be distinguished by this colour while they are selected.

tlačiarenské farby musia byť „odolné proti rozpúšťadlám“, aby chránili dokument pred pokusmi použiť chemikálie, napríklad bielidlo, na zmenu uvedeného textu,
the inks used must be ‘solvent sensitive’ to protect the document against attack from chemicals used to alter infilled text, such as bleach.

týmto zapnete tieň okolo písma plochy. zlepšuje to zobrazenie textu pri pozadí podobnej farby ako má text.
tick here to enable a shadow outline around the desktop font. this also improves the readability of the desktop text against backgrounds of a similar colour.

použite dialóg vybrať farbu pre výber farby textu pre služby, ktoré ste zmenili (buď poradové číslo alebo meno). zmenené položky budú rozlíšené touto farbou.
use the select colour dialogue box to pick a text colour for services that have been changed (either order/sorting number or name). changed service entries will be distinguished by this colour.