Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
výber lokálneho portu
local port selection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
poruchy gastrointestiná lneho traktu
gastro- intestinal disorders
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zmena maximálneho poÄtu klientov
change maximal number of clients
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uložiť aktuálny výber do nového virtuálneho albumu
save current selection to a new virtual album
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ak stlaÄÃte toto tlaÄidlo, vÅ¡etky dátumy na Äasovej osi sa uložia do nového virtuálneho albumu hľadania pod názvom zadaným vľavo.
if you press this button, the dates selected on the time-line will be saved to a new search virtual album using the name set on the left.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ak stlaÄÃte toto tlaÄidlo, aktuálne vyhľadávanie podobných obrázkov sa uložà do nového virtuálneho vyhľadávacieho albumu pod názvom zadaným vľavo.
if you press this button, the current similar image search will be saved to a new search virtual album using name set on the left side.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ak stlaÄÃte toto tlaÄidlo, aktuálne fuzzy vyhľadávanie podobných obrázkov pomocou skice sa uložà do nového virtuálneho vyhľadávacieho albumu pod názvom zadaným vľavo.
if you press this button, the current sketch fuzzy search will be saved to a new search virtual album using the name set on the left side.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nepodarilo sa vykonaÅ¥ požadovaný výber stránok. filter psselect sa nepodarilo vyložiÅ¥ do aktuálneho reÅ¥azca filtrov. podrobné informácie nájdete v záložke filter v dialógu pre vlastnosti tlaÄe.
unable to perform the requested page selection. the filter psselect cannot be inserted in the current filter chain. see filter tab in the printer properties dialog for further information.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: