From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Členské štáty zostavujú štatistiku na účely ew-mfa podľa možností na základe charakteristík uvedených v oddiele 5.
member states shall produce statistics on the characteristics listed in section 5 for ew-mfa where applicable.
do ew-mfa sú zahrnuté všetky toky, ktoré prekročia tieto systémové hranice, ako aj prírastky zásob vytvorených človekom.
all flows that cross these system boundaries are included in ew-mfa, as well as the additions to the man-made stocks.
dátumu zrušenia predchádzajúceho obmedzenia zavedeného v súlade s ustanoveniami tohto článku alebo mfa a v tom prípade úroveň nebude nižšia, ako je vyššia úroveň z dvoch nasledujúcich úrovní:
the date of removal of the previous restraint put in place pursuant to the provisions of this article or of the mfa
keďže komisia rokovala o správnych dojednaniach o obchode s textilnými výrobkami vo forme schválenej zápisnice alebo výmeny nót s určitými členmi svetovej obchodnej organizácie, ktoré, ako "správne dojednania" v zmysle článku 2 ods. 17 dohody wto, reprodukujú príslušné ustanovenia predchádzajúcich dvojstranných dohôd vzťahujúcich sa na obchod s textilnými výrobkami podľa dojednania o textile (mfa);
whereas the commission has negotiated administrative arrangements on trade in textile products in the form of agreed minutes or exchanges of notes with certain members of the world trade organization which, as 'administrative arrangements` within the meaning of article 2 (17) of the wto agreement, reproduce the relevant provisions of previous bilateral agreements covering trade in textile products under the multifibre arrangement (mfa);