From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nt1hlava domácnostint1 konflikt generáciínt1 neúplná rodinant1 nevlastná rodinant1 príbuzenstvo nt2 adoptované dieťant2 jedináčiknt2 nemanželské dieťant2 opustené dieťant2 sirotant1 rodina získaná sobášomnt1 rodinná politika nt2 ochrana rodinynt1 rodinná solidaritant1 veľká rodinant1 vyživovaná osoba
nt1 c l er g y religious m in ority user e l ig i ous group (2821) relations, south-south nt1 h ind u is m uses out h - s out h cooperation (0811)nt1islam religious sect relations, trade
nt1 podvýživa rt straty na úrode neionizujúce žiarenie mt 5216 poškodzovanie životného prostre- nedostatok pracovnej sily nelegitímne dieťa use nemanželské dieťa (2806)
use non-profit organisation (4016) pacitate combattants and equipment,
„nezaopatrené dieťa“ je manželské, nemanželské alebo osvojené dieťa zamestnanca alebo jeho manžela/manželky, ktoré je skutočne vyživované zamestnancom.
“dependent child” means the legitimate, natural or adopted child of a staff member, or of his spouse, who is actually being maintained by the staff member.
"nezaopatrené dieťa" znamená legitímne, nemanželské alebo adoptované dieťa člena/-ky komisie alebo súdneho dvora, alebo jeho manželky/-a, ktoré je v súčasnosti vyživované členom/-kou komisie alebo súdneho dvora.
" dependent child " means the legitimate , natural or adopted child of a member of the commission or of the court , or of his spouse , who is actually being maintained by the member of the commission or of the court.
