Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neobsluhujte stroje.
if this happens do not drive or operate any tools or machines.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neobsluhujte stroje počas liečby.
do not operate any tools or machines during treatment.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nepoužívajte žiadne nástroje alebo neobsluhujte stroje.
do not use any tools or machines.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ak sa objavia, neveďte vozidlo a neobsluhujte stroje.
if affected, do not drive or use machines.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
v takomto prípade neveďte vozidlá a neobsluhujte stroje.
may cause drowsiness, if affected do not drive or operate machines.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ak ste tým postihnutý, neveďte vozidlo ani neobsluhujte stroje.
if affected do not drive or operate machinery
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
ak k tomu dôjde, neveďte vozidlá alebo neobsluhujte stroje.
if this happens do not drive or operate any tools or machines.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nepoužívajte žiadne nástroje alebo neobsluhujte stroje počas liečby.
do not operate any tools or machines during treatment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ak cítite tebto účinok, neveďte vozidlo ani neobsluhujte stroje.
if you are affected do not drive or use machinery.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neriaďte vozidlo alebo neobsluhujte stroje, pokým sa vám zrak nevyjasní.
do not drive or use machines until your vision is clear.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ak pociťujete závrat alebo únavu, neveďte vozidlo ani neobsluhujte stroje.
if you feel dizzy or tired, do not drive or operate machinery.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ak pociťujete tieto vedľajšie účinky, neveďte vozidlo alebo neobsluhujte stroje.
if you experience these side effects, do not drive or use machines.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neveďte vozidlo alebo neobsluhujte žiadne stroje, pokým tieto príznaky nevymiznú.
do not drive or use machines until this has worn off.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality: