Results for pravom translation from Slovak to English

narezaný v pravom uhle;
(b)cut at a right angle;

zobraziť na pravom paneli
show on right panel

toto uznesenie prichádza v pravom čase.
this resolution comes at just the right time.

zobraziť položku na pravom paneli
show item on right panel

značenie na pravom okraji jazdného pruhu
right edge lane marking

toto opatrenie preto prichádza v pravom čase.
this measure therefore comes at just the right moment.

správanie po pravom kliknutí na tlačidlo maximalizácie.
behaviour on right click onto the maximise button.

informácie o pravom tovare v odsekoch 12 – 19
information on authentic goods in boxes 12-19

koniec výfukovej rúry musí byť zrezaný v pravom uhle.
the end of the exhaust pipe shall be cut off squarely.

v pravom stĺpci bodu 22 sa text nahrádza takto:
in the right hand column of point 22, the text is replaced by the following:

koniec výfukovej rúry musí byť zrezaný v pravom uhle.
the end of the exhaust pipe shall be cut off squarely.

vtlačte celú ihlu v pravom uhle priamo do kožného záhybu.
put the whole needle straight into the skin fold at a right angle.

nasledujúcich členov zastupovali členovia uvedení v pravom stĺpci:
the following members delegated their voting rights:

hodnoty uvedené v pravom stĺpci sa týkajú stretávacieho svetla.
those indicated in the right-hand column relate to the passing beam.

v mestách kolín a bonn obce na pravom brehu rieky rýn;
in the cities köln and bonn the municipalities on the right side of the river rhine.

nasledujúci členovia delegovali svoju právomoc členom v pravom stĺpci:
the following members delegated their voting rights:

na strane 16 v prílohe v bode 4 v pravom hornom poli tabuľky:
on page 16, in the annex, point 4, heading above the two right hand columns:

v mestách kolín a bonn obce na pravom brehu rieky rýn.
in the cities köln and bonn the municipalities on the right side of the river rhine;

k bodu 5 (benzén) v pravom stĺpci sa pridáva tento text:
the following is added to point 5 (benzene) in the right-hand column:

v prípade sieťoviny bez uzlov: smer v pravom uhle k n-smeru;
for knotless netting: the direction at right angle to n-direction;