From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
praziquantel
praziquantel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
praziquantel / emodepsid
praziquantel / emodepside
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
profender emodepsid / praziquantel
profender emodepside / praziquantel
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
praziquantel (mg/kg ž.hm.)
praziquantel (mg/kg bw)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
praziquantel (mg) (mg/kg ž.hm.)
praziquantel (mg) (mg/kg bw)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
praziquantel je metabolizovaný v pečeni a následne vylučovaný obličkami.
praziquantel undergoes hepatic metabolism followed by renal excretion.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
porovnávacím liekom bol selamektín u mačiek a milbemycin oxime a praziquantel u psov.
the comparator was selamectin in cats, and milbemycin oxime and praziquantel in dogs.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Štúdie na rôznych druhov ukazujú, že praziquantel je rýchlo metabolizovaný v pečeni.
studies in many different species show that praziquantel is rapidly metabolised in the liver.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Štúdie na množstve rôznych druhov ukazujú, že praziquantel je rýchlo metabolizovaný v pečeni.
studies in many different species show that praziquantel is rapidly metabolised in the liver.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
profender je liek proti parazitom, ktorý obsahuje dve účinné látky, emodepsid a praziquantel.
profender is an antiparasitic medicine that contains two active substances, emodepside and praziquantel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
praziquantel poškodzuje vonkajšiu vrstvu plochých červov podobnú koži, čo vedie k ich paralýze a k smrti.
praziquantel damages the skin-like outer layer of tapeworms, leading to their paralysis and death.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
praziquantel sa rýchlo absorbuje cez povrch parazitov a pôsobí primárne zmenou v ca++ permeabilite membrán parazita.
praziquantel is rapidly adsorbed via the surface of the parasites and acts primarily by changing the ca++ permeability of the parasite membranes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
praziquantel je pyrazinoisoquinolínový derivát účinný proti ploským červom ako sú dipylidium caninum, echinococcus multilocularis, a taenia taeniaeformis.
praziquantel is a pyrazinoisoquinoline derivative effective against tapeworms such as dipylidium caninum, echinococcus multilocularis, and taenia taeniaeformis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
fínsko9 vyžaduje osvedčenie vydané veterinárnym lekárom s potvrdením, že zvieratá dostali do 30 dní pred odchodom vhodnú dávku schváleného lieku obsahujúceho praziquantel.
finland9 requires a certificate issued by a veterinarian showing that the animal has been given, not more than 30 days before arrival, an appropriate dosage of an authorised medicine containing praziquantel.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
v terénnej štúdii skúmajúcej črevné červy sa preukázalo, že liek nexgard spectra bol účinný pri znížení počtu črevných červov a bol minimálne taký účinný ako milbemycín oxim a praziquantel.
the field study for gut worms showed that nexgard spectra was effective in reducing gut worms and was at least as effective as the milbemycin oxime and praziquantel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
praziquantel je rýchlo absorbovaný povrchom parazitov a pôsobí na membránovú priepustnosť u cestód, ovplyvňuje tok dvojmocných katiónov, predovšetkým homeostázu vápnikových iónov, ktoré prispievajú k rýchlym kontrakciám svalstva a vakuolizácii.
praziquantel is rapidly adsorbed via the surface of the parasites and affects membrane permeability in cestodes, influencing divalent cation fluxes, particularly calcium ion homeostasis, which is thought to contribute to the rapid muscle contraction and vacuolisation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
obe účinné látky boli následne pomaly eliminované zo séra s polčasom rozpadu 9,2 ±3,9 dní pre emodepsid a 4,1 ± 1,5 dni pre praziquantel.
both active substances are then slowly eliminated from the serum with a half-life of 9.2 ± 3.9 days for emodepside and 4.1 ± 1.5 days for praziquantel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pokiaľ ide o črevné červy, terénna štúdia zahŕňala 408 psov s prirodzenou infekciou, ktorým poskytli buď jednu liečbu liekom nexgard spectra alebo dostali liek obsahujúci milbemycín oxim a praziquantel (prazikvantel).
for gut worms a field study involved 408 dogs with natural infections that were given either a single treatment with nexgard spectra or a medicine containing milbemycin oxime and praziquantel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
profender 15 mg/3 mg tablety s riadeným uvoľňovaním pre malé psy profender 50 mg/10 mg tablety s riadeným uvoľňovaním pre stredné psy profender 150 mg/30 mg tablety s riadeným uvoľňovaním pre veľké psy praziquantel / emodepsid
profender 15 mg/3 mg modified-release tablets for small dogs profender 50 mg/10 mg modified-release tablets for medium dogs profender 150 mg/30 mg modified-release tablets for large dogs praziquantel / emodepside
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: