Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oftalmologická – antiglaukomatózne lieky a miotiká – prostaglandínové analógy atc kód:
ophthalmologicals – antiglaucoma preparations and miotics – prostaglandin analogues atc code:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
prostaglandíny a prostaglandínové analógy sú biologicky účinné látky, ktoré sa môžu absorbovať cez kožu.
prostaglandins and prostaglandin analogues are biologically active materials that may be absorbed through the skin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prostaglandíny a prostaglandínové analógy sú biologicky účinné látky, ktoré môžu byť absorbované cez pokožku.
prostaglandins and prostaglandin analogues are biologically active substances that may be absorbed through the skin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
môže sa používať samotný alebo s ďalšími kvapkami nazývanými beta- blokátory alebo prostaglandínové analógy, ktoré taktiež znižujú tlak.
it may be used on its own or with other drops called beta-blockers or prostaglandin analogues, which also reduce pressure.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
duotrav je indikovaný u dospelých pacientov na zníženie vnútroočného tlaku (vot) s glaukómom s otvoreným uhlom alebo s očnou hypertenziou, ktorí nevykazujú postačujúcu odozvu na topické beta- blokátory alebo prostaglandínové analógy (pozri časť 5.1).
duotrav is indicated in adults for the decrease of intraocular pressure (iop) in patients with open-angle glaucoma or ocular hypertension who are insufficiently responsive to topical beta-blockers or prostaglandin analogues (see section 5.1).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: