From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
runtime considerations
because the sql command quoting for single quotes uses duplicated single quotes (as opposed to a single quote preceded by a backslash, used in some other databases), it is advisable to set the php configuration directives php3_magic_quotes_gpc and php3_magic_quotes_sybase to on for all php scripts using the sesam interface.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
openjdk java 6 runtime
openjdk java 6 runtime
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
java runtime environment nainštalovaná
java runtime environment installed
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
pridani runtime konfiguračných direktív
many of the features of php can be configured at runtime.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nie je nainštalovaná java runtime environment
no java runtime environment installed
Last Update: 2013-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
chcete si pozrieť inštrukcie pre nainštalovanie java runtime environment?
do you want to see the installation instructions for the java runtime environment?
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nainštalovaná verzia java runtime environment nie je podporovaná touto verziou opery
the java runtime environment version installed is not supported by this version of opera
Last Update: 2013-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
tieto triedy sú definované v rošírení qtdom a budú dostupné keď sa to rozšírenie buď skompilovalo do php alebo dynamicky nahrolo počas runtime.
these classes are defined in the qtdom extension, and will only be available when that extension has either been compiled into php or dynamically loaded at runtime.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tieto triedy sú definované v rozšírení ming a budú dostupné, keď sa to rozšírenie buď skompilovalo do php alebo dynamicky nahralo počas runtime.
these classes are defined in the ming extension, and will only be available when that extension has either been compiled into php or dynamically loaded at runtime.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
these classes are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into php or dynamically loaded at runtime.
also, ming is still being maintained; if there's a feature that you want to see, just let us know ming@opaque.net.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
keď sa zverejnia príslušné aktualizácie a opravy os, aplikácií modulov runtime, aplikácií bežiacich na serveroch alebo aplikácií proti škodlivému softvéru, musia byť náležite nainštalované.
when relevant updates and patches of the os, the application runtimes, applications running on the servers, or anti-malware become public, then such updates or patches are installed expediently.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
keďže php 4 teraz oddeľuje analýzu od spracovania, už nie je možné meniť správanie parsera (teraz vloženého v zend engine) počas runtime, nakoľko analýza už prebehla.
as php 4 now separates parsing from execution it is no longer possible to change the behavior of the parser (now embedded in the zend engine) at runtime as parsing already happened by then.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
podporovaná verzia java runtime environment nenájdená.\nmusíte nainštalovať verziu java runtime environment 1.2 alebo novšiu od sun.\njava je automaticky vypnutá pre túto reláciu.\nchcete vypnúť javu pre ďalšie relácie?
a supported version of java runtime environment could not be found.\nyou need to install version 1.2 or later of the java runtime environment from sun.\njava is automatically disabled for this session.\ndo you want to disable java for future sessions?
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: