Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sústruhy (vrátane sústružníckych obrábacích centier) na obrábanie kovov
lathes (including turning centres) for removing metal
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Číslicovo riadené vertikálne sústruhy (s výnimkou sústružníckych centier)
numerically controlled vertical lathes (excluding turning centres)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sústruhy vrátane sústružníckych obrábacích centier, na obrábanie kovov, číslicovo riadené
horizontal lathes, incl. turning centres, for removing metal, numerically controlled
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
automatické sústruhy, horizontálne, číslicovo riadené (s výnimkou sústružníckych centier)
numerically controlled horizontal lathes, automatic lathes, for removing metal (excluding turning centres)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Číslicovo riadené horizontálne sústruhy (s výnimkou sústružníckych centier, automatických sústruhov)
numerically controlled horizontal lathes, for removing metal (excluding turning centres, automatic lathes)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
automatické sústruhy, horizontálne, číslicovo riadené (s výnimkou sústružníckych centier)
numerically controlled horizontal lathes, automatic lathes, for removing metal (excluding turning centres)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sústruhy vrátane sústružníckych obrábacích centier, na obrábanie kovov (iné ako horizontálne sústruhy)
lathes, including turning centres, for removing metal (excluding horizontal lathes)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
nie číslicovo riadené automatické horizontálne sústruhy (s výnimkou sústružníckych centier, automatických sústruhov)
non-numerically controlled horizontal lathes (excluding centre lathes, automatic lathes)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sústruhy vrátane sústružníckych obrábacích centier, na obrábanie kovov, číslicovo riadené (okrem horizontálnych sústruhov)
lathes, incl. turning centres, for removing metal, numerically controlled (excl. horizontal lathes)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Číslicovo riadené horizontálne sústruhy, automatické sústruhy, na obrábanie kovov (s výnimkou sústružníckych obrábacích centier)
numerically controlled horizontal lathes, automatic lathes, for removing metal (excluding turning centres)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
obrábacie stroje (vrátane strojov s pohyblivou hlavou) na vŕtanie, vyvrtávanie, frézovanie, rezanie vonkajších alebo vnútorných závitov úberom kovu, iné ako sústruhy (vrátane sústružníckych obrábacích centier) položky 8458
machine tools (including way-type unit head machines) for drilling, boring, milling, threading or tapping by removing metal, other than lathes (including turning centres) of heading 8458
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: