Results for technická kontrola translation from Slovak to English

technická kontrola
technical control services

technickÁ kontrola
technical inspection

technická
technical

iná technická
other technical and administrative

technická pomoc
technical assistance

technická skúšobňa....................................................................................................
test laboratory ....................................................................................

technická komisia:
the technical commission shall:

cestná technická kontrola štatisticky správneho podielu vozidlového parku,
roadside inspections of a statistically valid proportion of vehicle park;

cestná technická kontrola spôsobilosti úžitkových automobilov prevádzkovaných v Únii
technical roadside inspection of the roadworthiness of commercial vehicles circulating in the union

príprava a technická kontrola vozidla vzhľadom na bezpečnosť cestnej premávky
preparation and technical check of the vehicle with a bearing on road safety

povinná technická kontrola po väčších opravách by mohla byť dobrých protiopatrením.
compulsory technical control after major repairs could be a good counter-measure.

nt1oprávnenie k prepravent1 prepravná kvótant1 prepravný dokladnt1 registrácia vozidlant1 technická kontrola
nt1transport a u t h or is a tion nt1 transport document nt1 transport licence nt1 transport q u o t a nt1 v e h i c l e documents nt1 v e h i c l e registration

cestná technická kontrola zahŕňa jedno, dve alebo všetky z nasledujúcich hľadísk:
a technical roadside inspection shall comprise one, two or all of the following aspects:

v závislosti od výsledkov tejto úvodnej kontroly sa môže vykonať dôkladnejšia cestná technická kontrola.
a more detailed roadside inspection may be performed on the basis of the outcome of the initial inspection.

v takýchto priestoroch sa pravidelne vykonáva fyzická a/alebo technická kontrola podľa požiadaviek príslušného bezpečnostného orgánu.
such areas shall be regularly physically and/or technically inspected as required by the competent security authority.

bt1uhoľný priemysel technická kontrola mt 4806 dopravná politika ťažba z morského dna ťažobný odpad use priemyselný odpad (5216)
use state of emergency (0431)

po druhé poznamenáva, že technická kontrola lietadiel v praxi je normalizovaná v celej európe, takže mechanici a technici dhl eat musia ovládať technickú angličtinu.
second, it observes that the technical checks on aircraft are standardised throughout europe, so that dhl eat mechanics and technicians must have a command of technical english.

usecisternová loď (4�21)tarifná zóna (4�06)technická kontrola (4�06) technický preukaz vozidla
usetransport document (4806)toll (4806) total authorised weight

akonáhle bola uspokojivo ukončená technická kontrola, kapitánovi plavidla sa vydá osvedčenie s rovnakým obdobím platnosti ako povolenie a ktoré sa automaticky predĺži v prípade plavidiel obnovujúcich svoje povolenie do jedného roka.
once the technical inspection has been completed satisfactorily, the captain of the vessel shall be issued with a certificate having the same period of validity as the licence and which shall be automatically extended in the case of vessels renewing their licence within the year.

ak s tým technická kontrola, ktorá vykonáva schvaľovacie skúšky, súhlasí, môže sa na žiadosť výrobcu skúška vykonať na traktore, ktorý zastupuje typ traktora, ktorý sa má schváliť.
however, if the manufacturer so requests and the technical service conducting the approval tests agrees, a test may be carried out on a tractor representative of the tractor type to be approved.