Results for podstavec translation from Slovak to Estonian

podstavec li
insuliiniblister

otočný podstavec
pöördalus

70 nedávajte podstavec do vody.
d Ärge tehke iru sisemust märjaks.

delená stupnica, podstavec a svorka
mõõteskaala, tugi ja kinniti

pre obrazovku je možné používať samostatný podstavec alebo nastaviteľný stôl.
kuvari all võib kasutada eraldi alust või reguleeritavat lauda.

vzhľadom na upevnenie šošoviek na kovový podstavec, tento článok sa považuje za zasadený.
element loetakse monteerituks, sest see on kinnitatud metalltoe külge.

podstavec sochy čiastočne presahuje do vonkajšieho prstenca mince ( vonkajšej časti ) .
skulptuuri alus katab osaliselt mündi välisserva .

prístroj má pevný podstavec bez mechanizmu na úpravu sklonu a natočenia a je predkladaný s diaľkovým ovládaním.
aparaadil on kindel alus ilma kallutus- ja pöördmehhanismita ning aparaat esitatakse tollile koos kaugjuhtimispuldiga.

kresba tváre a ramien humornej postavičky je vložená do strednej časti jedle a kresba dvoch topánok tvorí podstavec.
nägu ja käed asuvad puu keskosas ning kaks kinga moodustavad aluse.

valec sa položí na podlahu alebo podstavec na mieste, kde je teplota medzi 15°c a 25 °c.
trummel asetatakse põrandale või toele punktis, kus temperatuur on vahemikus 15 °c kuni 25 °c.

na kovový podstavec s rozmermi 200 × 200 mm umiestnite parafínovú voskovú sviečku s priemerom 20 mm až 40 mm a výškou 100 mm.
asetage 200 × 200 mm suurusele metalltoele 20–40 mm läbimõõduga ja 100 mm kõrgune parafiinküünal.

testy sa vykonajú v suchom a pokojnom prostredí pri teplote okolia 23 °c 5 °c, úplný svetlomet sa montuje na podstavec zodpovedajúci správnej montáži na vozidle.
katsed viiakse läbi kuivas ja tuuletus keskkonnas temperatuuril 23 °c 5 °c, kusjuures komplektne esilatern asetatakse statiivile viisil, mis vastab esilaterna õigele paigutusele sõidukil.

oceľová doštička s hladkým povrchom, umiestnená v osi piestu (5.2) a pripevnená na podstavec merača "instron food tester".
siledapinnaline terasplaat, mis asetatakse kolvi suhtes teljesuunaliselt ja tugevasti instroni toiduainetestri põhjale.

ako vyberte použitú iru kým je komora oddelená od podstavca (pozri “ rozoberte váš inzulínový inhalátor ”), chyťte podstavec do vašej ruky šedým gombíkom otočeným smerom k vám.
pp kasutatud iru väljavõtmine pärast kambri eemaldamist aluse küljest (vt „ insuliiniinhalaatori lahtivõtmine ”) hoidke alust