Results for bielkovinových translation from Slovak to Finnish

amónne soli bielkovinových hydrolyzátov
kollageeni, hydrolysaatit, ammoniumsuolat

zmes obilnín a bielkovinových plodín
vilja-ja valkuaiskasvien seoskasvustot

-45% v prípade bielkovinových koncentrátov.
-45 prosenttia valkuaisainetiivisteiden osalta.

sodné soli lauroylových bielkovinových hydrolyzátov hodvábu
proteiinihydrolysaatit, silkki, lauroyyli, natriumsuolat

produkty reakcie bielkovinových hydrolyzátov s oleoylchloridom
proteiinihydrolysaatit, reaktiotuotteet oleoyylikloridin kanssa

produkt bielkovinových hydrolyzátov hodvábu s 2-aminoetanolom
proteiinihydrolysaatit, silkki, tuote 2-aminoetanolin kanssa

môže obsahovať niekoľko priesvitných až bielych bielkovinových častíc.
se voi sisältää joitakin läpikuultavia tai valkoisia proteiinihiukkasia.

bielkovinových koncentrátov získaných z lucernovej šťavy a trávovej šťavy
sini- eli rehumailasmehusta (alfalfamehusta) ja vihermehusta saatavat valkuaisainetiivisteet

roztok môže obsahovať niekoľko priesvitných až bielych bielkovinových častíc.
liuoksessa voi olla joitakin läpikuultavia tai valkoisia proteiinihiukkasia.

produkty reakcie bielkovinových hydrolyzátov so zlúčeninami abietoylchloridu s trietanolamínom
proteiinihydrolysaatit, reaktiotuotteet abietoyylikloridin kanssa, yhdisteet trietanoliamiinin kanssa

produkt reakcie bielkovinových hydrolyzátov, izostearátu pšeničného gluténu a 2amino2metylpropán1olu
proteiinihydrolysaatit, vehnä, isostearoyyli-, yhdisteet 2-amino-2-metyyli-1-propanolin kanssa

etylsulfáty n,n,n-trietylamóniových derivátov aminokyselín z bielkovinových hydrolyzátov kože
proteiinihydrolysaatit, nahka, n,n-dietyyli, dietyylisulfaatti-kvaternoidut

podpora predstavuje 55,57 eur na hektár bielkovinových plodín zberaných po štádiu mliečnej zrelosti.
tuki on 55,57 euroa hehtaarilta valkuaiskasveja, joiden sato on korjattu maitotuleentumisasteen saavuttamisen jälkeen.

dojčenská výživa vyrábaná z bielkovín z kravského alebo kozieho mlieka alebo z bielkovinových hydrolyzátov“
lehmänmaidon tai vuohenmaidon proteiineista tai proteiinihydrolysaateista valmistettu äidinmaidonkorvike”.

následná dojčenská výživa vyrábaná z bielkovín z kravského alebo kozieho mlieka alebo z bielkovinových hydrolyzátov“
lehmänmaidon tai vuohenmaidon proteiineista tai proteiinihydrolysaateista valmistetut vieroitusvalmisteet”.

sušený vedľajší výrobok pri výrobe škrobu, pozostávajúci hlavne z bielkovinových látok získaných po oddelení škrobu
tärkkelyksen valmistuksen kuivattu sivutuote, joka koostuu pääasiassa tärkkelyksen erotuksessa saatavista valkuaisaineista

keďže tento rastúci dopyt je v posledných rokoch sprevádzaný znateľným poklesom dodávok určitých bielkovinových krmív na svetový trh;
samalla kun kysyntä on kasvanut, on tiettyjen valkuaisrehujen tarjonta maailmanmarkkinoilla viime vuosina huomattavasti vähentynyt,

dojčenská výživa vyrábaná z čistých sójových bielkovinových izolátov alebo zo zmesi týchto izolátov s bielkovinami z kravského alebo kozieho mlieka“
Äidinmaidonkorvike, joka on valmistettu soijaproteiini-isolaateista sellaisenaan tai sekoitettuna lehmänmaidon tai vuohenmaidon proteiineihin”.

následná dojčenská výživa vyrábaná z čistých sójových bielkovinových izolátov alebo zo zmesi týchto izolátov s bielkovinami z kravského alebo kozieho mlieka“
vieroitusvalmisteet, jotka on valmistettu soijaproteiini-isolaateista joko sellaisenaan tai sekoitettuna lehmänmaidon tai vuohenmaidon proteiineihin”.

imunogenicita v súlade s potenciálne imunogénnymi vlastnosťami bielkovinových a peptidových farmaceutík, u pacientov sa po liečbe byettou môžu vyvinúť anti- exenatidové protilátky.
immunogeenisuus proteiini - ja peptidilääkkeillä saattaa olla immunogeenisiä vaikutuksia, joten potilaille voi kehittyä eksenatidivasta- aineita byetta- hoidon aikana.