Results for orech translation from Slovak to French

orech
noyer

orech kráľovský
noix

kokos (kokosový orech)
coco

myristica fragrans (muškátový orech)
myristica fragrans (noix de muscade)

juglans regia l. orech kráľovský
juglans regia l. noyer

usetextilná rastlina (6006) tekvica vlašský orech
usetransformation alimentaire (6036)

galapágske ostrovy use galapágy (7216) gaštan use orech (6006)
uf c h a ou r ce fruit à b aie mt 6006 produit végétal

0806 medzinárodná politikamedzinárodný kódex správania kokosový orech use orech (6006) koks
use liberté des mers (1231) libre circulation des biens

kokosový orech, manilské konope, ramie a ostatné rastlinné textilné vlákna;
le coco, l'abaca, la ramie et les autres fibres textiles végétales,

bt1zdravotnícka starostlivosť bt2 organizácia zdravotníckej starostlivosti bt3 zdravotnícka politika palmový orech pád cien use zníženie cien (2451)
bt1amérique du s u d bt2 amérique la t i ne bt1 pays de l'aladibt1pays de l'apecbt1pays de l'oea

biela cestovitá látka známa ako "krémovaný kokosový orech" vyrobená jemným mletím dužiny kokosového orecha a pasterizovaná.
masse blanche de consistance pâteuse dénommée « creamed coconut », obtenue par fine moulure de pulpe de noix de coco et pasteurisée.

useplodová zelenina (6006)miestne víno (6021)minerálna voda (6021) lieskový orech mirabelka
usesoie (6011) glace au fruit filet de poisson

belgicko, holandsko a rakúsko môžu do tejto položky zahrnúť „orech“ g/1 c).
la belgique, les pays-bas et l'autriche peuvent inclure la caractéristique g.1 c) «fruits à coque» sous cet intitulé.

hoci so syrom môže byť spojených viacero rastlín (vinič, gaštan, platan, lieskový orech), práve gaštanové listy sú najvhodnejšie z dôvodu pevnosti ich štruktúry a ich tanínových vlastností.
si de nombreux végétaux paraissent pouvoir être associés au fromage (vigne, châtaignier, platane, noyer…), ce sont les feuilles de châtaigniers qui s’imposent, grâce à la solidité de leur structure et à leur qualité tannique.