Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amp- c producing escherichia coli klebsiella pneumoniae klebsiella oxytoca pseudomonas aeruginosa vlastné rezistentné organizmy grampozitívne aeróbne enterococcus faecium staphylococcus epidermidis staphylococcus haemolyticus gramnegatívne aeróbne e. coli multirezistentná providencia spp.
amp-c-bildend escherichia coli klebsiella pneumoniae klebsiella oxytoca pseudomonas aeruginosa
liek deltyba sa používa u dospelých s tuberkulózou, ktorá postihuje pľúca a ktorá je multirezistentná (rezistentná najmenej voči izoniazidu a rifampicínu, dvom štandardným liekom proti tuberkulóze).
deltyba wird bei erwachsenen mit tuberkulose angewendet, welche die lunge betrifft und multiresistent ist (mindestens resistent gegen isoniazid und rifampicin, zwei standard-arzneimittel zur behandlung von tuberkulose).
liek sirturo sa používa v kombinácii s ďalšími liekmi na tuberkulózu u dospelých s tuberkulózou, ktorá postihuje pľúca a ktorá je multirezistentná (rezistentná najmenej voči izoniazidu a rifampicínu, dvom štandardným liekom na tuberkulózu).
sirturo wird in kombination mit anderen arzneimitteln zur behandlung von tuberkulose bei erwachsenen mit tuberkulose angewendet, welche die lunge betrifft und multiresistent ist (mindestens resistent gegen isoniazid und rifampicin, zwei standard-arzneimittel zur behandlung von tuberkulose).