Results for tak translation from Slovak to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Greek

Info

Slovak

tak

Greek

σ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

tak,

Greek

μρς

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

tak ako

Greek

κ κ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

a tak:

Greek

Ειδικότερα:

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

ovalo tak

Greek

α άω η τς όη, ό

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

a. sa tak

Greek

a.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

tak, rozprávaj!

Greek

Λ οι p i ό ν , για p i ε m !

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

aj tak importovať

Greek

Εισαγωγή όπως και να 'χει

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

nie tak rýchlo...

Greek

Ε, εσύ!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

zabráni sa tak:

Greek

Πάντοτε να αφαιρείτε τη βελόνα µετά από κάθε ένεση και να φυλάσσετε το optiset χωρίς την προσαρτηµένη βελόνα.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

hlavičky tak ako sú

Greek

Κεφαλίδες ως έχουν

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

nestalo sa však tak.

Greek

Ωστόσο, δεν το έπραξαν αυτό.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

prečo je to tak?

Greek

επίσημα.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

tak ďaleko pre tak málo

Greek

Τόσο μακριά για τόσα λίγα

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

robí tak niekoľko rokov.

Greek

Ο εν λόγω Γάλλος υπήκοος ενεργεί κατ’ αυτόν τον τρόπο επί σειρά ετών.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

robí tak viacerými spôsobmi:

Greek

Αυτό το εpiιτυγχάνει ε διάφορου τρόpiου:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

rivastigmín tak môže mať priaznivý

Greek

Η rivastigmine είναι ένας αναστολέας της ακετυλο- και βουτυρυλχολινεστεράσης καρβαμικού τύπου, που πιστεύεται ότι διευκολύνει τη χολινεργική νευροδιαβίβαση επιβραδύνοντας την αποικοδόμηση της ακετυλοχολίνης που απελευθερώνεται από όσους χολινεργικούς νευρώνες διατηρούν τη λειτουργικότητά τους.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

pretože imunoglobulíny sa, tak ako

Greek

Μετά από υποδόρια χορήγηση σε αρουραίους που θηλάζουν, η ετανερσέπτη εκκρίθηκε στο γάλα και ανιχνεύθηκε στον ορό των νεογνών αρουραίων.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

opakujte tak dlho až v striekačke

Greek

αναποδογυρίστε το μπουκάλι και αργά πιέστε προς τα μέσα τη

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

užívajte tak dlho ako určí lekár.

Greek

Να το χρησιμοποιείτε μόνο για όσο χρονικό διάστημα σας έχει πει ο γιατρός σας.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,794,240,723 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK