Results for ap translation from Slovak to Italian

galaxia (ap)
galassia (ap)

piesočné duny (ap)
dune di sabbia (ap)

galaxia, malá (ap)
galassia, piccola (ap)

sv detector : 14.24 tpl ap
sv detector : 14.24 tpl ap

ap akčný programchs cezhraničná spolupráca
apc accordi di partenariato e cooperazione

stefan mihaileanu nr. 31 etaj 1, ap.
stefan mihaileanu nr.31 etaj 1, ap.

@ label: textbox security flags of ap
punto d' accesso: @label: textbox security flags of ap

celkový potvrdený podiel hr u 119 ap pacientov bol 42%.
il tasso complessivo di hr confermata in 119 pazienti in ap è stata del 42%.

v luxemburskuktorého sú zvy č aj ne z ap oj en í p ia t i čl e no vi a
i compiti specifici legati al posto di solito sono precisati nel contratto di lavoro e formulati a livello di istituto.

varenie a iné prípravné služby (zahusťovanie, ap.) pri konzervovaní ovocia a zeleniny
attività di cottura ed altri servizi (concentrazione ecc.) connessi alla preparazione di conserve di frutta e ortaggi

-ap: riadenie projektov, najmä pokiaľ ide o výrobu energie a súvisiacu infraštruktúru;
-per ap: management del progetto, in particolare generazione di energia ed attrezzature collegate,

de rondom 8 nl- 5612 ap, eindhoven tel: +31 (0) 40 299 10 00
de rondom 8 nl-5612 ap, eindhoven tel: +31 (0) 40 299 10 00

rtpoľnohospodárska produkcia (5616)rtreforma & ap (5606) rtpozemok (5616)
nt1riconversione p rfio d u t ti va rt s corte comunitarie (6406)rtaiuto alla riconversione (1606)rtscorte in eccedenza (6406)rtfeaog orientamento (1021)nt1orientamento agricolo rt in d e n ni t à di insediamento nt1 p re m i o di magazzinaggio

(20) Ďalším nepriaznivým vplyvom na obchod spôsobeným výrobcom/vývozcom textilných výrobkov zo spoločenstva je potreba zmeniť technickú údaje alebo zloženie výrobku. zmena technických údajov výrobku bude v niektorých prípadoch jediným spôsobom, ako získať výrobok, ktorého cena spĺňa požadovanú minimálnu cenu a ktorý je ešte stále ekonomicky rentabilný. z tohto hľadiska úrady komisie uviedli príklady, kde, v prípade matracových poťahov, percento bavlny, viskózového hodvábu, polyesteru ap. vo výrobku bolo zmenené, napr. použitím novej suroviny (ako napr. viskózový hodváb) alebo použitím novej suroviny, čoho dôsledkom bola odlišná hmotnosť na meter štvorcový (ako napr. polypropylén).
(20) un ulteriore effetto commerciale negativo causato ai produttori/esportatori comunitari di prodotti tessili è rappresentato dalla necessità di modificare le caratteristiche tecniche o la composizione di un prodotto. tale modifica è resa necessaria dall'obbligo di conformarsi ai prezzi minimi imposti. talvolta, un cambiamento delle caratteristiche tecniche del prodotto è il solo modo di ottenere un prodotto di prezzo conforme a quello minimo imposto e ancora economicamente interessante. a tale riguardo, ai servizi della commissione sono stati forniti esempi di prodotti a cui, nel caso delle fodere per materassi, la percentuale di cotone, rayon, poliestere ecc. ha dovuto essere modificata, utilizzando ad esempio una nuova materia prima (come il rayon) o utilizzando un nuovo materiale che modificasse il peso al metro quadrato del prodotto (come il polipropilene).