Results for dráma translation from Slovak to Italian

dráma
dramma

vonku pokračuje dráma…
fuori il dramma continua...

miestna dráma a spravodlivosť sa stretajú
filodrammatica locale e giustizia si incontrano

dráma: dramatické predstavenie, písanie hier a dramatické oceňovanie.
arte drammatica: rappresentazione drammatica, scrittura di pièce e senso critico teatrale.

správa uvádza, že dráma sa vyučovala v základných školách zriedkavo.
relativamente alla qualità dell’insegnamento offerto, il rapporto sottolinea la necessità per gli insegnanti di seguire una formazione continua e l’utilità di prevedere aule attrezzate specificatamente per l’insegnamento artistico.

napríklad dráma je často súčasťou vyučovania vyučovacieho jazyka a tanec je často integrovaný do telesnej výchovy.
ad esempio, il teatro spesso fa parte dell’insegnamento della lingua di istruzione e la danza è integrata al corso di educazione fisica.

v stredných školách, kde sa dráma vyučuje ako samostatný predmet, sa uvádza, že je jedným z najlepšie vyučovaných
infine, raccomanda che le ore di insegnamento delle materie artistiche vengano aumentate.

v lichtenštajnsku je dráma voliteľný predmet vo väčšine škôl, ale liechtensteinisches gymnasium má divadelné skupiny pre žiakov na úrovni isced 2.
in irlanda, l’educazione fisica è obbligatoria a livello cite 1 ed è obbligatoria ma non materia d’esame a livello cite 2.

dráma je povinná v nemeckom spoločenstve belgicka, Írsku, na malte, slovinsku (ako súčasť slovinského jazyka), fínsku, Švédsku a v spojenom kráľovstve (Škótsko).
molto spesso, o sono previsti standard nazionali oppure tutti gli istituti di formazione degli insegnanti offrono una formazione simile.