Results for procedimento translation from Slovak to Italian

procedimento
procedimento

i. procedimento
i. procedimento

i. il procedimento
i. il procedimento

-aplicação do procedimento previsto no regulamento (cee) n.o 569/88.
-aplicaçao do procedimento previsto no regulamento (cee) no 569/88.

pokiaľ ide o toto konanie, pozri konkrétnejšie franco, g.: guida al procedimento di ingiunzione.
14 — sentenze 3 marzo 1994, cause riunite c-332/92, c-333/92 e c-335/92, eurico italia e a. (racc. pag.

-procedimento simplificado, artigo 912.o — g do regulamento (ce) n.o 2454/93
-procedimento simplificado, artigo 912.o -g do regulamento (ce) n° 2454/93

v prejednávanej veci sa nútený výkon uskutočnil na základe exekučného príkazu vydaného v rámci osobitného skráteného konania o nútenom výkone (procedimento di ingiunzione).
nel caso concreto l’esecuzione è stata effettuata sulla base di un decreto ingiuntivo emesso in un particolare procedimento accelerato (procedimento di ingiunzione) 12.

%quot%a comissão informa o governo português de que, após ter examinado as informações prestadas pelas vossas autoridades sobre a medida citada em epígrafe, decidiu dar início ao procedimento previsto no n.o 2 do artigo 88.o do tratado ce.
"a comissão informa o governo português de que, após ter examinado as informações prestadas pelas vossas autoridades sobre a medida citada em epígrafe, decidiu dar início ao procedimento previsto no n.o 2 do artigo 88.o do tratado ce.