From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lra: -lord’s resistance army -božia armáda odporu -
lra: -lord’s resistance army -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
„ejército de liberación nacional“ („národná oslobodzovacia armáda“).
"ejército de liberación nacional" ("armata għal-liberazzjoni nazzjonali").
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
spla: -sudan people’s liberation army -sudánska ľudová oslobodzovacia armáda -
ssr: -security sector reform -tfg: -transitional federal government -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nie je to konvenčná stála armáda, ktorá sedí v kasárňach v jednej európskej krajine, ani nejde o náhradu už existujúcich armád európskych krajín.
din mhix armata konvenzjonali permanenti, li tibqa’fil-kwartieri tas-suldati f’xi pajjiż ewropew, u lanqas m’hi se tieħu post l-armati eżistenti tal-pajjiżi ewropej.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) vzhľadom na výrobky, ktoré majú spotrebovať určité inštitúcie alebo organizácie alebo armáda alebo podobné zložky, boli týmto dodané a nimi prevzaté;
(ċ) dwar prodotti għall-konsum minn ċerti istituzzjonijiet jew organizzazzjonijiet jew mill-armata jew forzi simili, li jkunu ingħatawlhom u li huma jkunu ħaduhom;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aun schan su Ťij, ktorá stojí na čele mjanmarského demokratizačného hnutia aje držiteľkou nobelovej ceny za mier za rok 1991, sa narodila v roku 1947 a získala cenu andreja sacharova v roku 1990.v auguste 1988 potlačila armáda celoštátny generálny štrajk proti vtedajšej vláde barmy a zároveň štrajk za demokraciu a prevzala moc.
fl-1991, ilparlament ta l-premju għad-drittijiet talbniedem lil adem demaçi, li twieled fl-1936 fi priština, il-kosovo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"to znamená, že štatistický výkaz nemôže obsahovať najmä: zatiaľ nevyťažené zásoby ropy; zásoby určené pre palivové zásobníky námorných plavidiel; priamo prepravované dodávky, okrem zásob uvedených v odseku 2; zásoby v ropovodoch a produktovodoch, v cestných cisternových vozidlách a železničných cisternových vozidlách, v skladovacích nádržiach čerpacích staníc a zásoby nachádzajúce sa u malospotrebiteľov. množstvá, ktoré má v držbe armáda a ktoré pre armádu skladujú ropné spoločnosti, sa taktiež do štatistického výkazu nezahŕňajú.";
"konsegwentement dan li ġej għandu, b’mod partikolari, jiġi eskluż mis-sommarju statistiku: żejt mhux maħdum lokali li għadu ma ġiex imtella’; provvisti intiżi għall-bunkers ta'bastimenti li jbaħħru; provvisti fi transitu dirett minbarra l-ħażniet imsemmija fil-paragrafu 2; provvisti f’pajplajns, f’tankers tat-triq, u vaguni-tankijiet ferrovjarji, fit-tankijiet tal-ħażna ta'ħwienet li jbiegħu bl-imnut, u dawk miżmuma minn konsumaturi zgħar. kwantitajiet miżmuma għand il-forzi armati u dawk li jkunu qed jinżammu għalihom mill-kumpaniji taż-żejt għandhom ukoll jiġu esklużi mis-sommarju statistiku.";
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting