Results for pokladnica translation from Slovak to Maltese

pokladnica
teżor

pokladnica 2
flus kontanti

pokladnica -3 -5 ----
flus likwidi -3 -5 ----

aktÍva 1 pokladnica
assi 1. flus kontanti

oddelenie účtovníctva a pokladnica
09a20

Štátna pokladnica pozostáva z týchto položiek:
it-teżor irid ikun magħmul minn dawn li ġejjin:

pokladnica a jej ekvivalenty -158254 -210708 ----
flus kontanti u l-ekwivalenti -158254 -210708 ----

pokladnica -3 -1 -prípady prebiehajú -34 -0 -
kontijet proprji -3 -1 -kawżi pendenti -34 -0 -

za úrazové poistenie štátnych zamestnancov nesie zodpovednosť Štátna pokladnica.
it-teżor pubbliku huwa responsabbli għall-assikurazzjoni ta’ l-inċidenti għallħaddiema ta’ l-istat.

Štátna pokladnica – bankové účty(Článok 172 rozpočtového nariadenia)
teżor -kontijiet bankarji(l-artikolu 172 tar-regolament finanzjarju)

Štátnym úradníkom a zmluvným zamestnancom v prípade vypláca odškodnenie v prípade úrazu fínska Štátna pokladnica.
jeżisti dritt ta’ lment fil-qasam ta’ l-allowances talġenituri.

dôchodkovú schému pre štátnych zamestnancov riadi Štátna pokladnica a pracovníci miestnych samospráv patria pod dôchodkovú schému obcí.
din isservi prinċipalment bħala istituzzjoni għall-post tar-reżidenza jew ta’ l-għajxien skond l-obbligi internazzjonali tal-finlandja.

v záujme efektívnosti je pre všetky realizované erf zriadená len jedna pokladnica. toto vedie k operáciám medzi rôznymi erf, ktoré sú medzi rôznymi súvahami vyvážené spojovacími účtami.
għal raġunijiet ta'effiċjenza, għandu jkun hemm teżor wieħed għall-edf kollha li jkun qegħdin jiġu implimentati; dan jiġġenera operazzjonijiet bejn id-diversi edf, li jispiċċaw ibbilanċjati fil-kontijiet ta'kolegament bejn id-diversi karti ta'bilanċ.

1. Účty pre vlastné zdroje vedie štátna pokladnica jednotlivých členských štátov alebo orgány určené členskými štátmi; účty sa vedú samostatne pre jednotlivé druhy zdrojov.
1. kontijiet għar-riżorsi tagħha proprji għandhom jinżammu mit-teżor ta'kull stat membru jew minn korp maħtur minn kull stat membru u maqsum skond it-tipi ta'riżorsi.

v decembri eÚ, členské štáty eurozóny, spojené kráľovstvo, Švédsko a dánsko, mmf, írska štátna pokladnica a štátne dôchodkové rezervné fondy poskytli Írsku 85 miliárd eur.
f’diċembru, eur 85 biljun kienu disponibbli għall-irlanda mill-ue, millistati membri tażżona tal-euro, mir-renju unit, mill-isvezja u d-danimarka, mill-fmi u mit-teżor irlandiż u mill-fondi ta’ riżerva tal-pensjoni nazzjonali.

aktÍva 1 pokladnica 1e v tom euro 2 Úvery do 1 roka od 1 roka do 5 rokov vyše 5 rokov 2e v tom euro 3 cenné papiere iné ako akcie 3e euro do 1 roka od 1 do 2 rokov vyše 2 rokov 3x cudzie meny do 1 roka od 1 roka do 2 rokov vyše 2 rokov 4 akcie / podielové listy ifpt 5 akcie a iné majetkové účasti 6 fixné aktíva 7 ostatné aktíva
muniti barranin sa sena aktar minn sena u sa sentejn aktar minn sentejn 4 . ishma / unitajiet ta » fsf 5 .

Čerpanie peňazí bez predchádzajúcej výpovede je spojené so sankčným poplatkom mesačná 10/15 pracovných dní 15 pracovných dní mesačná mesačná 15 pracovných dní vklady( bežné účty) vklady( sporiteľské účty) bežné účty libretti postali liberi( sporiteľské vklady) ústredná štátna správa ústredná štátna správa ústredná štátna správa Štátna pokladnica( prostredníctvom pošty) Štátna pokladnica( prostredníctvom cassa depositi e prestiti( cassa dd.
is-settur esa ta » min johrog l-istatistika kontijiet tat-tfaddil specjali( ssas) jehlu taxxa miżmuma mis-sors fuq l-imghax( dirt) aktar baxxa. flus migbudin minghajr avviż bil-quddiem suggett ghall-penali kull xahar 10/15 granet tax-xoghol 15 granet tax-xoghol kull xahar kull xahar 15 granet tax-xoghol depositi( kontijiet kurrenti) depositi( kontijiet tat-tfaddil) kontijiet kurrenti libretti deposits postali liberi( depositi tat-tfaddil)