Results for vypracovávaniu translation from Slovak to Maltese

-vypracovávaniu noriem týkajúcich sa iných výrobkov ako cigariet, najmä zvinovaného tabaku.
-l-iżvilupp ta'standards għall-prodotti li m'humiex sigarretti, b'mod partikolari tabakk tal-brim.

a) prispievať k vypracovávaniu medzinárodných technických noriem pre potraviny a krmivá a hygienické a fytosanitárne normy;
(a) jikkontribwixxu għall-iżvilupp ta'l-istandards tekniċi internazzjonali ta'l-ikel u l-għalf u l-istandards sanitarji u fitosanitarji;

c) prispievať, ak to bude dôležité a vhodné, k vypracovávaniu dohôd o uznávaní rovnocennosti konkrétnych opatrení týkajúcich sa potravín a krmív;
(ċ) jikkontribwixxu, fejn relevanti u xieraq, għall-iżvilupp ta'ftehim dwar l-għarfien ta'l-ekwivalenza ta'miżuri speċifiċi għall-ikel u dawk relatati ma'l-għalf;

generálny tajomník / vysoký splnomocnenec pomáha rade a predsedníctvu v otázkach, ktoré sa týkajú spoločnej zahraničnej a bezpečnostnej politiky, prispieva k vypracovávaniu a vykonávaniu politických rozhodnutí v tejto oblasti a koordinuje činnosť osobitných zástupcov únie.
• il-kunsill jikkonkludi, f’isem il-komunità u l-unjoni, ftehim internazzjonali bejn din ta’l-aħħar u stat jew organizzazzjoni internazzjonali jew aktar.

(23) bezpečnosť a dôvera spotrebiteľov v spoločenstve a v tretích krajinách majú prvoradú dôležitosť. spoločenstvo je hlavným svetovým obchodníkom s potravinami a krmivami a z tohto dôvodu uzatvára medzinárodné obchodné dohody, prispieva k vypracovávaniu medzinárodných noriem, ktoré slúžia na podporu potravinového práva podporuje nediskriminujúcim spôsobom zásady voľného obchodu s bezpečnými krmivami a s bezpečnými a zdravými potravinami pri dodržiavaní slušných a etických postupov;
(23) is-sigurtà u l-fiduċja ta'konsumaturi fil-komuntà, u f'pajjiżi terzi, hija ta'mportanza enormi. il-komunità hija negozjant prinċipali globali ta'ikel u għalf u, f'dan il-kuntest, daħlet f'diversi ftehim internazzjonali, tikkontribwixxi għall-iżvilupp ta'standards internazzjonali li huma ta'importanza għal-liġi dwar l-ikel, u tappoġġa l-prinċipji ta'kummerċ liberu f'għalf u ikel san u sustanzjuż b'mod mhux diskriminatorju, u ssegwi prattiki ġusti u etiċi ta'kummerċ.