From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mt7211 regióny členských štátov eÚbt1rakúske regióny hospodárska činnosťmt 1611 hospodársky rast horská oblasť use horský región (1616)
ilegal de software, copia impacto a m bien tal mt 4006 organización de la empresa use p ir a te r í a informática (3236)mt5206 política del medio ambiente bt1 política de la empresa
v bývalej juhoslovanskej republike macedónsko operáciu „horská búrka“ v novembri 2007 naplánovali, zrealizovali a ukončili špeciálne útvary polície.
enla antigua república yugoslava de macedonia,la operación «mountain storm» de noviembre de 2007 fue planeada, ejecutada y concluida por unidades especializadas dela policía.
keďže horská oblasť je jedinečnou a ekologicky veľmi citlivou oblasťou, je rovnováha medzi hospodárskymi záujmami, potrebami miestneho obyvateľstva a obavami o životné prostredie nesmierne dôležitou pre trvalo udržateľný rozvoj tejto oblasti.
dado que esa región montañosa es una zona excepcional y muy sensible desde el punto de vista ecológico, es sumamente importante encontrar un equilibrio entre los intereses económicos, las necesidades de la población local y los problemas medioambientales para garantizar el desarrollo sostenible de la región.
boli preto navrhnuté s ohľadom na územnú súdržnosť a funkčné kritériá geografickej povahy, ako je napríklad spoločné povodie rieky alebo spoločná pobrežná zóna, spoločná horská oblasť alebo poloha pri tom istom hlavnom dopravnom koridore.
su trazado tiene en cuenta la coherencia territorial y criterios funcionales de carácter geográfico, por ejemplo, el hecho de compartir la misma cuenca hidrográfica o zona costera, de pertenecer a la misma zona montañosa o de que las atraviese un corredor de transporte importante.
arnica montana je látka rastlinného pôvodu získaná z vysušených kvetov, koreňov alebo koreňových výhonkov arniky, arnica montana, compositae, arnika horská, vresovcovité
producto vegetal derivado de flor seca, raíz o rizoma del árnica, arnica montana, compositae
