Results for pekne translation from Slovak to Spanish

drag and drop alebo pekne po slovensky, ťahaj a pusť
iconos de arrastre y soltado

sú pekne sformátované a vysvetľujú každú dostupnú voľbu a ako ju použiť.
la lista se muestra en un formato agradable de leer y explica todas las opciones disponibles.

pychess je plnohodnotný, pekne vyzerajúci, jednoducho použiteľný šachový klient pre pracovné prostredie gnome
pychess es un cliente de ajedrez completo, atractivo y fácil de usar para el escritorio gnome

css súbor kio_ bookmarks nebol nájdený. výstup nebude vyzerať pekne. skontrolujte svoju inštaláciu.
no se encontró el archivo css de kio_bookmarks. la salida no se verá bien. verifique su instalación.

teraz je všetko pekne pokope v jednej charte, takže všetci vedia, kde presne si môžu zistiť, aké majú práva.
ahora todo se ha recogido en una carta, con objeto de que esté más claro y de que todo el mundo sepa exactamente dónde puede averiguar cuáles son sus derechos.

veľká cena belgicka vo formule 1 má mimoriadny všeobecný ohlas, pretože propaguje mimoriadne pekne upravený belgický okruh, na ktorý sú belgičania obzvlášť hrdí.
el gran premio de bélgica de fórmula 1 tiene una resonancia general especial en bélgica, ya que promociona un circuito belga especialmente hermoso del que el país se muestra particularmente orgulloso.

oblečte sa ako zvyčajne, ale pekne. „biela košeľa a kravata“ je len pre uchádzačov o pozície na vysokej úrovni (manažéri), najčastejšie v oblasti finančníctva, realít, poradenstva atď., v ktorých veľkou časťou zamestnania je reprezentatívnosť.
el tiempo que transcurre entre la publicación del puesto vacante y el inicio del trabajo depende mucho del tipo de empleo.