Results for zamestnanecké translation from Slovak to Swedish

zamestnanecké pôžitky
ersättningar till anställda

zamestnanecké práva iné
rättigheter på arbetsmarknaden Övriga

zamestnanecké žaloby32,20 %
särskilda rättegångsformer5,76 %

zamestnanecké dôchodkové zabezpečenie
tjänstepensioner

3.12 zamestnaneckÉ pÔŽitky
3.12 ersÄttningar till anstÄllda

krátkodobé zamestnanecké požitky;
kortfristiga ersättningar till anställda,

zamestnanecké náklady na zamestnanca
genomsnittlig kostnad per anställd

"iv. zamestnanecké dôchodkové zabezpečenie
"iv. tjänstepensioner

rt rt zamestnanecké vlastníctvo kmeňo-
nt1 a n s l ut ning s för hand l inga r måga (4411)

c) zamestnanecké systémy sociálneho zabezpečenia.
c) företags-eller yrkesbaserade system för social trygghet.

nt2 spolurozhodovanient2 zamestnanecké vlastníctvo kmeňových akcií
rtarbetsdomstol (1226)rtpermittering (4406)

„zamestnanecké systémy sociálneho zabezpečenia pozostávajú z…”
” företags-eller yrkesbaserade system för social trygghet som innehåller …”

c) deväť členov zastupuje odborové zamestnanecké organizácie,
c) nio ledamöter skall företräda arbetstagarnas fackliga organisationer,

“ inštitucionálne a zamestnanecké záležitosti carlos gomez de la cruz
“ institutionella frågor och personalfrågor carlos gomez de la cruz

od roku 1990 sa zamestnanecké žaloby podávajú na súd prvého stupňa.
från och med år 1990 väcker tjänstemän talan vid förstainstansrätten.

jedného člena zastupujúceho zamestnanecké organizácie z každého členského štátu;
en ledamot som företräder arbetstagarnas organisationer i varje medlemsstat,

iasb vydala 16. decembra 2004 zmenu a doplnenie ias 19 zamestnanecké požitky.
den 16 december 2004 utfärdade iasb en ändring till ias 19 ersättningar till anställda.

a) zamestnanecké systémy, ktoré poskytujú ochranu pred týmito rizikami:
a) företags-eller yrkesbaserade system som lämnar skydd vid

c) jedného člena zastupujúceho zamestnanecké organizácie z každého členského štátu;
c) en ledamot som företräder arbetstagarnas organisationer i varje medlemsstat,

priemerné zamestnanecké náklady na zamestnanca sa počas posudzovaného obdobia zvýšili o 5 %.
den genomsnittliga kostnaden per anställd ökade med 5 % under skadeundersökningsperioden.